Переклад тексту пісні Wait For Me - Rise Against

Wait For Me - Rise Against
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wait For Me, виконавця - Rise Against. Пісня з альбому Endgame, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: DGC
Мова пісні: Англійська

Wait For Me

(оригінал)
Do you see the world in different colors?
Do you see the world in black and gray?
Alone in your thoughts
How many others have stood where you stand
Where you stand today?
I’ve stood where you stand
But all, can you…
Wait for me now?
Take off this crown
To break all these vows
Don’t you know?
Wait for me now
The airs running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now
The promise of safe return undelivered
The ocean is wider than I first guessed
When roads disappeared, I followed the rivers
But somehow got in over my head
So deep I felt taken
Wait for me now
Take off this crown
To break all these vows
Don’t you know?
Wait for me now
The airs running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now
A lost dream of what could have been
A house on fire, a tangled web
The key turns to find the locks have changed
In time to hear the back door slam
A sound that to this day I can’t forget
The colors drained to black and gray
Oh…
Wait for me now
Take off this crown
To break all these vows
Don’t you know?
Wait for me now
The airs running out
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me now
(переклад)
Чи бачите ви світ у різних кольорах?
Чи бачите ви світ чорно-сірим?
Самотній у своїх думках
Скільки інших стояло там, де стоїш ти
Де ти сьогодні?
Я стояв там, де ти стоїш
Але все, чи можна…
Чекати на мене зараз?
Зніміть цю корону
Щоб порушити всі ці клятви
Ви не знаєте?
Чекайте мене зараз
Повітря закінчується
Чекай мене, чекай мене
Чекайте мене, чекайте мене зараз
Обіцянка безпечного повернення не доставлена
Океан ширший, ніж я припускав
Коли дороги зникли, я пішов за річками
Але якось у мене в голові
Так глибоко я відчув себе захопленим
Чекайте мене зараз
Зніміть цю корону
Щоб порушити всі ці клятви
Ви не знаєте?
Чекайте мене зараз
Повітря закінчується
Чекай мене, чекай мене
Чекайте мене, чекайте мене зараз
Втрачена мрія про те, що могло бути
Будинок у вогні, заплутане павутиння
Ключ повертається, щоб виявити, що замки змінені
Вчасно, щоб почути грюкання задніх дверей
Звук, який я донині не можу забути
Кольори перетворилися на чорний і сірий
о...
Чекайте мене зараз
Зніміть цю корону
Щоб порушити всі ці клятви
Ви не знаєте?
Чекайте мене зараз
Повітря закінчується
Чекай мене, чекай мене
Чекайте мене, чекайте мене зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It All 2012
Prayer Of The Refugee 2005
Under The Knife 2005
Savior 2007
Behind Closed Doors 2005
Satellite 2010
Worth Dying For 2005
Injection 2005
Hero Of War 2007
Drones 2005
Help Is On The Way 2010
Bricks 2005
The Good Left Undone 2005
The Violence 2017
Re-Education (Through Labor) 2007
Tip The Scales 2003
Entertainment 2007
Dirt And Roses 2012
But Tonight We Dance 2005
Dancing For Rain 2003

Тексти пісень виконавця: Rise Against