Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Die-Off, виконавця - Rise Against. Дата випуску: 14.07.2014
Мова пісні: Англійська
The Great Die-Off(оригінал) |
| There’s a fire on the borders and it’s burning down the walls you built high |
| And there’s a steady stream of anger and it’s spilling from the coasts |
| A tidal wave |
| And the words say we reap what we sow |
| So where I bury you I’ll build my home |
| In line to reclaim but we’re sick of the wait |
| We want it all and we want it now |
| Tonight I watched your fires burn out |
| The cold dead hands we pried these guns from are yours |
| We want it all and we want it now |
| A tide is coming to drown you out |
| We make ourselves at home while your body’s still warm |
| Tradition tethers us to rituals and |
| Are we all just clocks on wrong times? |
| And something triggers each and every time I hear you say |
| «God bless this place» |
| But your numbers are dwindling now |
| Though endangered we’ll still hunt you down |
| With heads on a stake long may you reign |
| We want it all and we want it now |
| Tonight I watched your fires burn out |
| The cold dead hands we pried these guns from are yours |
| We want it all and we want it now |
| A tide is coming to drown you out |
| We make ourselves at home while your body’s still warm |
| And there’s a fire on the borders and it’s burning down the walls you built high |
| And there’s a steady stream of anger and it’s spilling from the coasts |
| A tidal wave |
| We want the motherfucking world and we want it now |
| Tonight I watched your fires burn out |
| The cold dead hands we pried these guns from are yours |
| No I don’t want to wait |
| I know a better way |
| So step aside, come on or better yet just go away |
| Our chance has finally come |
| There might not be another one now |
| No we’re not gonna wait |
| We want it now |
| Yeah we’re dousing the flames |
| We want it now |
| (переклад) |
| На кордонах вогонь, і він випалює стіни, які ви збудували високо |
| І є постійний потік гніву, і він розливається з берегів |
| Припливна хвиля |
| А слова говорять, що ми пожнем те, що посіємо |
| Тож де я поховаю вас, я побудую свій дім |
| У черзі на повернення, але нам набридло чекати |
| Ми хочемо все це і ми хочемо це зараз |
| Сьогодні ввечері я бачив, як твоє вогнище горить |
| Ваші холодні мертві руки, з яких ми вирвали ці гармати |
| Ми хочемо все це і ми хочемо це зараз |
| Наближається приплив, щоб заглушити вас |
| Ми почуваємося як вдома, поки ваше тіло ще в теплі |
| Традиція прив’язує нас до ритуалів і |
| Чи всі ми просто годинники показуємо неправильний час? |
| І щоразу, коли я чую, що ти говориш, щось викликає |
| «Боже, благослови це місце» |
| Але зараз ваша кількість зменшується |
| Незважаючи на загрозу зникнення, ми все одно будемо вистежувати вас |
| З головами на колі довго можете царювати |
| Ми хочемо все це і ми хочемо це зараз |
| Сьогодні ввечері я бачив, як твоє вогнище горить |
| Ваші холодні мертві руки, з яких ми вирвали ці гармати |
| Ми хочемо все це і ми хочемо це зараз |
| Наближається приплив, щоб заглушити вас |
| Ми почуваємося як вдома, поки ваше тіло ще в теплі |
| А на кордонах — вогонь, і він спалює стіни, які ви збудували високо |
| І є постійний потік гніву, і він розливається з берегів |
| Припливна хвиля |
| Ми хочемо цього бісаного світу, і ми хочемо його зараз |
| Сьогодні ввечері я бачив, як твоє вогнище горить |
| Ваші холодні мертві руки, з яких ми вирвали ці гармати |
| Ні, я не хочу чекати |
| Я знаю кращий спосіб |
| Тож відійди вбік, давай, а ще краще просто йди |
| Наш шанс нарешті прийшов |
| Зараз може не бути іншого |
| Ні, ми не будемо чекати |
| Ми хочемо це зараз |
| Так, ми гасимо полум’я |
| Ми хочемо це зараз |