Переклад тексту пісні Sooner Or later - Rise Against

Sooner Or later - Rise Against
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sooner Or later, виконавця - Rise Against.
Дата випуску: 03.06.2021
Мова пісні: Англійська

Sooner Or later

(оригінал)
And we burned the boats to ashes
After beaching on the shore
Looked back across the ocean
And said we're never going home
Our shadows killed the flowers
Our footsteps spoiled the land
It seems we're always in the way
No matter where we choose to stand
Can we just wait until this is over
If we know our precious time is running out?
And sooner or later comes a time when we will reap what we have sown
And sooner or later, we all have to go home
And sooner or later, there's a time to face the music, face the sound
And sooner or later we will have to go home
And from the gods we all seek favor
With every sacrificial lamb
But the bodies all pile higher
And the blood just stains our hands
And soon, you'll feel the panic
In your breath and in your veins
When you know there's no tomorrow
And you've realized too late
And still, we wait
While our precious time is running out
And sooner or later comes a time when we will reap what we have sown
And sooner or later, we all have to go home
And sooner or later, there's a time to face the music, face the sound
So sooner or later, we will have to go...
Our precious time is running out!
Are we just passengers so sick of waiting
For this final destination?
And where we all will end up
I would die to know, die to know that place
And sooner or later comes a time when we will reap what we have sown
And sooner or later, we all have to go home
And sooner or later comes a time when we'll have nowhere left to go
And sooner or later we will have to go home
(переклад)
І ми спалили човни дотла
Після виходу на берег
Озирнувся через океан
І сказав, що ми ніколи не поїдемо додому
Наші тіні вбили квіти
Наші кроки зіпсували землю
Здається, ми завжди на заваді
Незалежно від того, де ми вирішимо стояти
Чи можемо ми просто почекати, поки це закінчиться
Якщо ми знаємо, що наш дорогоцінний час закінчується?
І рано чи пізно настає час, коли ми пожнемо те, що посіяли
І рано чи пізно ми всі повинні повернутися додому
І рано чи пізно настає час зустрітися з музикою, зі звуком
І рано чи пізно нам доведеться повертатися додому
І в богів ми всі шукаємо ласки
З кожним жертовним ягнятком
Але всі тіла нагромаджуються вище
А кров просто плямує наші руки
І незабаром ви відчуєте паніку
У твоєму диханні і в венах
Коли ти знаєш, що завтра не буде
І ти пізно зрозумів
І все одно чекаємо
Поки наш дорогоцінний час закінчується
І рано чи пізно настає час, коли ми пожнемо те, що посіяли
І рано чи пізно ми всі повинні повернутися додому
І рано чи пізно настає час зустрітися з музикою, зі звуком
Тож рано чи пізно нам доведеться піти...
Наш дорогоцінний час закінчується!
Невже нам просто пасажирам так набридло чекати
Для цього кінцевого пункту призначення?
І куди ми всі потрапимо
Я б помер, щоб знати, помер би, щоб знати те місце
І рано чи пізно настає час, коли ми пожнемо те, що посіяли
І рано чи пізно ми всі повинні повернутися додому
І рано чи пізно настане час, коли нам більше не буде куди йти
І рано чи пізно нам доведеться повертатися додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It All 2012
Prayer Of The Refugee 2005
Under The Knife 2005
Savior 2007
Behind Closed Doors 2005
Satellite 2010
Worth Dying For 2005
Injection 2005
Hero Of War 2007
Drones 2005
Help Is On The Way 2010
Bricks 2005
The Good Left Undone 2005
The Violence 2017
Re-Education (Through Labor) 2007
Tip The Scales 2003
Entertainment 2007
Dirt And Roses 2012
But Tonight We Dance 2005
Dancing For Rain 2003

Тексти пісень виконавця: Rise Against