Переклад тексту пісні Six Ways 'Til Sunday - Rise Against

Six Ways 'Til Sunday (оригінал)

the years unfold in one moment
the voices that we heard so loud
are now suddenly silenced
inside this crowd
and you’re surrounded by the lives
of those who found something to hold
so bringing everybody down
is all you know
you’ve been hiding so long
you can’t find yourself
in this sheltered life you live
when everything you want is at your fingertips
you’ll never know what need is you’re claiming to be something different
so wanting to believe
that you’re better than the rest
to make up for your self-esteem
you talk to hear your own voice and
you’ve left me no choice but to choose
I miss the person that you were
but I don’t miss you
you’re the new revolution
the angst-filled adolescent
you fit the stereotype well

Six Ways 'Til Sunday (переклад)

роки розгортаються в одну мить
голоси, які ми почули так голосно
тепер раптом замовкли
всередині цього натовпу
і вас оточують життя
тих, хто знайшов, що потримати
тож збивати всіх
це все, що ви знаєте
ти так довго ховався
ти не можеш знайти себе
у цьому захищеному житті ви живете
коли все, що ви хочете, під рукою
ти ніколи не дізнаєшся, яка потреба — це те, що ти стверджуєш, щось щось інше
так хочеться вірити
що ти кращий за інших
щоб надолужити вашу самооцінку
ви розмовляєте, щоб почути власний голос і
ти не залишив мені іншого вибору
Я сумую за людиною, якою ти був
але я не сумую за тобою
ти нова революція
сповнений переживань підліток
ти добре відповідаєш стереотипу