Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Methadone, виконавця - Rise Against. Дата випуску: 14.07.2014
Мова пісні: Англійська
Methadone(оригінал) |
| Love like a needle full of methadone |
| Potent but not real, left you wanting more |
| Lipstick track marks bleeding wet |
| Like Montagues and Capulets |
| For us child the stars refuse to shine |
| Oh why for us, child, do the stars refuse to shine? |
| Somewhere strung out on the lam |
| We wound up back here again |
| Like unstable chemicals |
| Combining only to explode |
| What will it take for you to notice? |
| I am a heart on fire, and all the world’s a fuse |
| So don’t get close |
| Trouble and the worth |
| Am I better off on my own? |
| Contaminated, quarantined then left alone |
| A shipment refused, address unknown |
| A damaged goods they soon forget |
| The choking dust that we got left |
| For us all, the stars refuse to shine |
| Tap the vein and light the match |
| We burn like stars before the crash |
| But for you there’s still a chance |
| Just let go |
| What will it take for you to notice? |
| I am a heart on fire, and all the world’s a fuse |
| So don’t get close |
| Trouble and the worth |
| I’m better off on my own |
| On my own |
| Now there’s nowhere to run |
| And yeah there’s nowhere to hide |
| There’s nothing under the sun |
| We haven’t already tried |
| What will it take for you to notice? |
| I am a hand grenade, pin already pulled so don’t let go |
| As we chase the sun my shadow slows us down |
| And without me along, you’re better off and I know |
| You’re better off and I know |
| And I know |
| (переклад) |
| Любіть, як голка, повна метадону |
| Потужний, але не справжній, залишив бажання більше |
| Сліди від губної помади мокрі |
| Як Монтекки і Капулетті |
| Для нас, дітей, зірки відмовляються сяяти |
| О, чому для нас, дитино, зірки відмовляються світити? |
| Десь натягнуті на лам |
| Ми знову опинилися тут |
| Як нестабільні хімікати |
| Об’єднання лише для вибуху |
| Що вам потрібно помітити? |
| Я — серце в вогні, а весь світ — запобіжник |
| Тому не наближайтеся |
| Біда і цінність |
| Мені краще самостійно? |
| Забруднили, помістили на карантин і залишили в спокої |
| У відправленні відмовлено, адреса невідома |
| Пошкоджений товар вони незабаром забувають |
| Задушливий пил, який у нас залишився |
| Для всіх нас зірки відмовляються сяяти |
| Торкніться вени і запаліть сірник |
| Ми гораємо, як зірки перед катастрофою |
| Але для вас ще є шанс |
| Просто відпусти |
| Що вам потрібно помітити? |
| Я — серце в вогні, а весь світ — запобіжник |
| Тому не наближайтеся |
| Біда і цінність |
| Я краще сам |
| Сам |
| Тепер бігти нікуди |
| І так, вам ніде сховатися |
| Під сонцем нічого немає |
| Ми ще не пробували |
| Що вам потрібно помітити? |
| Я ручна граната, шпилька вже витягнута, не відпускай |
| Коли ми ганяємося за сонцем, моя тінь сповільнює нас |
| І без мене тобі краще, і я знаю |
| Вам краще, і я знаю |
| І я знаю |