Переклад тексту пісні Megaphone - Rise Against

Megaphone - Rise Against
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Megaphone, виконавця - Rise Against.
Дата випуску: 28.06.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Megaphone

(оригінал)
Stick to your guns, they fail to protect
I’ve seen this before and we die in the end
Leapt without looking, we land in the flames
We don’t even care anymore
Are you tired of being ignored?
Speak up now, you are not alone
This is not a joke, pick up the megaphone
Think out loud, what are you waiting for?
Clear your goddamn throat, you are the megaphone
Don’t wait, don’t turn away, don’t choke on words you meant to say
Speak up now, you are not alone
This ain’t a fucking joke, pick up the megaphone
Say something, anything to me
Can you feel something, anything for me
Because it’s not enough to wait for the storm, to relent and give up
Speak up now, you are not alone
This is not a joke, pick up the megaphone
Think out loud, what are you waiting for?
Clear your goddamn throat, pick up the megaphone
Don’t wait, don’t turn away, or choke on words you meant to say
Speak up now, you are not alone
This is not a joke, pick up the megaphone
Say something, anything to me
Feel something, anything for me
Say something, say something, say something, say something
Speak up, you are not alone, you are the megaphone
Speak up, you are not alone
You are the megaphone
(переклад)
Дотримуйтесь свої зброї, вона не зможе захистити
Я бачив це раніше, і в кінці ми вмираємо
Стрибнувши, не дивлячись, ми приземлилися у вогні
Нам навіть байдуже
Ви втомилися від ігнорування?
Говоріть зараз, ви не самотні
Це не жарт, візьміть мегафон
Подумай вголос, чого ти чекаєш?
Прочистити горло, ти — мегафон
Не чекайте, не відвертайтеся, не задихайтеся від слів, які ви хотіли сказати
Говоріть зараз, ви не самотні
Це не жарт, візьміть мегафон
Скажи мені щось, що завгодно
Чи можете ви щось відчути, щось для мене
Тому що недостатньо чекати бурі, змиритися й здатися
Говоріть зараз, ви не самотні
Це не жарт, візьміть мегафон
Подумай вголос, чого ти чекаєш?
Прочисти своє клято горло, візьми мегафон
Не чекайте, не відвертайтеся та не задихайтеся від слів, які ви хотіли сказати
Говоріть зараз, ви не самотні
Це не жарт, візьміть мегафон
Скажи мені щось, що завгодно
Відчуй щось, будь-що для мене
Сказати щось, сказати щось, сказати щось, сказати щось
Говори, ти не один, ти мегафон
Говори, ти не один
Ти - мегафон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It All 2012
Prayer Of The Refugee 2005
Under The Knife 2005
Savior 2007
Behind Closed Doors 2005
Satellite 2010
Worth Dying For 2005
Injection 2005
Hero Of War 2007
Drones 2005
Help Is On The Way 2010
Bricks 2005
The Good Left Undone 2005
The Violence 2017
Re-Education (Through Labor) 2007
Tip The Scales 2003
Entertainment 2007
Dirt And Roses 2012
But Tonight We Dance 2005
Dancing For Rain 2003

Тексти пісень виконавця: Rise Against