Переклад тексту пісні From Heads Unworthy - Rise Against

From Heads Unworthy (оригінал)

We are the children you reject and disregard
These aching cries come from the bottom of our hearts
You can’t disown us now, we are your own flesh and blood
We don’t disappear just because your eyes are shut,
Now tell me Love, Loss
Like a bullets path
Tear, Through
The cavity of my chest
Lights, Out
Because the fuse has blown
As your castles crumble slowly
We watch them fall
The crown slips from heads unworthy
As we take control
This is the family that we crossed or never had
This is a war that was lost the day that it began
Because it’s the race we run, but it keeps us at the start
It’s the song I sung from the bottom of heart,
That’s how we Read, You
Like a polygraph
Not, One
Single bone in your back
own, Up To how you let us down
As your castles crumble slowly
We watch them fall
The crown slips from heads unworthy
As we take control
Except for you and me, love
Everyone is the same, we know
But if to live, we have to be numb
I’d rather know the pain, I’d rather know
This happens almost never
But it happened once to me And this will never be same
The ends we seam together
I’m not after fame and fortune
I’m after you
When I’ve served my time I swear I will come for you
As your castles crumble slowly
We watch them fall
The crown slips from heads unworthy
Right on to ours, but I’m after you

From Heads Unworthy (переклад)

Ми діти, яких ви відкидаєте і нехтуєте
Ці болючі крики йдуть із глибини наших сердець
Ви не можете відректися від нас зараз, ми — ваша власна плоть і кров
Ми не зникаємо лише тому, що ваші очі закриті,
А тепер скажи мені Любов, Втрата
Як шлях куль
Розірвати, наскрізь
Порожнина мої грудної клітки
Відбій
Бо перегорів запобіжник
Ваші замки повільно руйнуються
Ми спостерігаємо, як вони падають
Корона злітає з негідних голів
Оскільки ми беремо контроль
Це та сім’я, яку ми перетинали чи не було
Це війна, яка була програна в той день, коли почалася
Тому що це гонка, яку ми беремо, але вона тримає на старті
Це пісня, яку я співав від щирого серця,
Ось як ми Читаємо, ви
Як поліграф
Ні, Один
Єдина кістка на спині
власний, Up To як ви нас підвели
Ваші замки повільно руйнуються
Ми спостерігаємо, як вони падають
Корона злітає з негідних голів
Оскільки ми беремо контроль
Крім тебе і мене, кохана
Ми знаємо, що всі однакові
Але якщо що жити, ми мусимо заціпеніти
Я краще знаю біль, я краще знаю
Такого майже ніколи не буває
Але це відбулося одно і зі мною І це ніколи не буде таким
Кінці ми зшиваємо разом
Я не прагну слави та багатства
я за тобою
Коли я відслужу свій термін, присягаюсь, що прийду за вами
Ваші замки повільно руйнуються
Ми спостерігаємо, як вони падають
Корона злітає з негідних голів
Прямо до нашого, але я за вами