Переклад тексту пісні Far From Perfect - Rise Against

Far From Perfect (оригінал)

Keeping up appearances, don’t break now
Or buckle from the weight
Pretend to laugh, but don’t laugh too loud
Do you feel the pressure building?
The anger spilling out now
Meanwhile, the cracks have formed on the masks we’ve worn up 'til now
We are far from perfect
But perfect as we are
We are bruised, we are broken
But we are goddamn works of art
Works of art
Pieces of our hearts are gravitating together but
Before we could be part of this mosaic
We had to break apart like glass
We’re falling faster than stars
Meanwhile, the cracks have formed on the masks we’ve worn up 'til now
Take a look
We are far from perfect
But perfect as we are
We are bruised, we are broken
But we are goddamn works of art
With every colour, we shine!
A tapestry of scars!
With every thread we’re
Growing stronger and moving onward
Finding right ways, despite the wrong ones
We’re clearing paths, blocked by storms
We’re finding the beauty
In what you’ve ignored
We are far from perfect
But perfect as we are
We are far from perfect
We’re perfect as we are
We are bruised, we are broken
But we are goddamn works of art
Yeah, we are perfect as we are
Perfect as we are

Far From Perfect (переклад)

Не ламайте зараз
Або відстебніться від ваги
Удавайте, що смієтесь, але не смійтеся занадто голосно
Ви відчуваєте, як зростає тиск?
Гнів виливається зараз
Тим часом на масках, які ми носили досі, утворилися тріщини
Ми далекі від досконалості
Але ідеальні, як ми є
Ми в синцях, ми розбиті
Але ми прокляті витвори мистецтва
Витвори мистецтва
Частинки наших сердець тяжіють разом, але
До того, як ми могли стати частиною цієї мозаїки
Нам довелося розбитись, як скло
Ми падаємо швидше за зірки
Тим часом на масках, які ми носили досі, утворилися тріщини
Поглянь
Ми далекі від досконалості
Але ідеальні, як ми є
Ми в синцях, ми розбиті
Але ми прокляті витвори мистецтва
Кожним кольором ми блищимо!
Гобелен із шрамів!
З кожним потоком ми
Зміцнюємось і рухаємося далі
Пошук правильних шляхів, незважаючи на неправильні
Ми розчищаємо шляхи, перекриті штормом
Ми знаходимо красу
У тому, що ви проігнорували
Ми далекі від досконалості
Але ідеальні, як ми є
Ми далекі від досконалості
Ми ідеальні, як є
Ми в синцях, ми розбиті
Але ми прокляті витвори мистецтва
Так, ми і ідеальні такими як ми є
Ідеальні, як ми є