Переклад тексту пісні Broken Mirrors - Rise Against

Broken Mirrors (оригінал)

Hey man, now did you hear?
Your final days are near
In a free fall of fire and ice
And explosions in the sky
A fate that we deserve
There’s no escape, no
Now it’s your turn
Now it’s your turn
It’s been years since our luck ran out and left us here
Like broken mirrors, ten million shards of glass and tears
But now we are awake enough to shatter what we hate
Like broken mirrors, reflections of an unfamiliar face
Hey, hey!
Hey man, you got the time?
Hey, can I trouble you for a light?
Who, me?
No, I’m not the old town crier
I’m the one who sets it all on fire
A fate, yeah, that we deserve
And there’s no escape, no
Now it’s your turn
Now it’s your turn
We hide from the mirrors
They might show our scars
And there is the person that we want to be
The people we are
Confront your reflection, smash what you see
And let’s restart
Because mirrors can’t see our heart

Broken Mirrors (переклад)

Гей, чоловіче, ти чуєш?
Твої останні дні близько
У вільному падінні вогню та льоду
І вибухи в небі
Доля, яку ми заслуговуємо
Немає виходу, ні
Тепер твоя черга
Тепер твоя черга
Минули роки відтоді, як наша удача закінчилася й залишила нас тут
Як розбиті дзеркала, десять мільйонів осколків скла та сліз
Але тепер ми достатньо прокинулися, щоб зруйнувати те, що ненавидимо
Як розбиті дзеркала, відблиски незнайомого обличчя
Гей, гей!
Гей, чоловіче, ти встиг?
Гей, я можу потурбувати вас за світла?
Хто, я?
Ні, я не староміський плач
Я той, хто підпалює все це
Так, доля, яку ми заслуговуємо
І немає виходу, ні
Тепер твоя черга
Тепер твоя черга
Ми ховаємось від дзеркал
Вони можуть показати наші шрами
І є людина, якою ми хочемо бути
Люди, якими ми є
Зустрічайте своє відображення, розбивайте те, що бачите
І перезапустимо
Бо дзеркала не бачать нашого серця