Переклад тексту пісні Boy's No Good - Rise Against

Boy's No Good (оригінал)

Tune the electric bass to the 3rd, 4th, 5th, and 6th string
The boy’s no good, yeah, he’s a fuckin' hood
He won’t treat you like he should
I heard he’s making time with this friend of mine
I heard he’s talking trash
I saw that kid last night
He’s starting fights
He’s got that nervous twitching
He’s just not the kid for you, he’s all dressed up
He’s got nothing to do but he’s got something
He’s cool as anything but he’s not good
That boy’s a fucking creep
The boy’s no good, yeah, he’s a hood
He won’t treat you like he should
I said the boy’s no good, he’s a hood
He won’t treat you like I would
I said «The boy’s no good»
Listen to what I say the boy’s no good
He’ll fuck you anyway, the boy’s no good
I’m gonna have my say the boy’s no good
The boy’s no fuckin' good

(переклад)

Налаштуйте електричний бас на 3, 4, 5 і 6 струни
Хлопчик не хороший, так, він проклятий капюшон
Він не буде поводитися з вами так, як має
Я чув, що він проводить час із цим моїм другом
Я чув, що він говорить сміття
Я бачила цю дитину минулої ночі
Він починає бійки
У нього це нервове посмикування
Він просто не дитина для вас, він весь одягнений
Йому нема чого робити але у нього є щось
Він крутий, як будь-що інше, але він не хороший
Цей хлопець — жуть
Хлопчик не хороший, так, він капюшон
Він не буде поводитися з вами так, як має
Я казав, що хлопець не годиться, він капюшон
Він не буде поводитися з тобою, як я
Я сказав: «Хлопчик не добрий»
Послухайте, що я кажу, хлопчику не годиться
Він все одно з тобою трахнеться, хлопець не годиться
Я скажу, що хлопець не годиться
Хлопчик не дуже хороший