Переклад тексту пісні A Gentlemen's Coup - Rise Against

A Gentlemen's Coup (оригінал)

The pain, disorder
A cataclysmic dawn
We trusted but something has gone wrong
We bought it
But woke to find it gone
Impact in 5, 4, 3, 2
Brace, for fallout
The radiation creeps
On cats' feet
We scatter in the streets
She asks me «do you think it’s safe to breathe?»
It doesn’t look that way to me
We storm the gates
Raise the flags
Just the same old story
We seize the throne
Subjugate
We should have burned it to the ground
Whoah…
(Storm the gates, Raise the flags)
Woah…
(Seize the throne, Subjugate)
Some might say we’ve lost our way
But I believe we’ve not gone far enough
Afraid, we cower
To interests not our own
The power to free or to control
We let it slip through
Our fingers to the floor
Watch as the bodies wash ashore
Whoah…
Nobody lives here anymore
We storm the gates
Raise the flags
Just the same old story
We seize the throne
Subjugate
We should have burned it to the ground
Whoah…
(Storm the gates, Raise the flags)
Woah…
(Seize the throne, Subjugate)
Some might say we’ve lost our way
But I believe we’ve not gone far enough
And how long will we fall for this?
How long will we fall for this?
How long will we fall for this?
And how long will we fall?
And how long will we fall for this?
How long will we fall for this?
How long will we fall for this?
How long, how???
We storm the gates
Raise the flags
Just the same old story
We seize the throne
Subjugate
We should have burned it to the ground
Whoah…
(Storm the gates, Raise the flags)
Woah…
(Seize the throne, Subjugate)
Some might say we’ve lost our way
But I believe we’ve not gone far enough

A Gentlemen's Coup (переклад)

Біль, розлад
Катаклізмічний світанок
Ми довіряли, але щось пішло не так
Ми придбали його
Але прокинувся й побачив, що його немає
Вплив у 5, 4, 3, 2
Підтяжка, для опадів
Радіація повзе
На котячих лапках
Ми розбігаємось по вулицях
Вона запитує мене «Як ви думаєте, безпечно дихати?»
Мені це не здається
Ми штурмуємо ворота
Підніміть прапори
Та сама стара історія
Ми захоплюємо трон
Підкорити
Ми повинні були спалити його дотла
Вау...
(Штурмуйте ворота, піднімайте прапори)
Вау...
(Захопити трон, підкорити)
Хтось може сказати, що ми заблукали
Але я вважаю, що ми зайшли недостатньо далеко
Боїмося, ми журимося
Для не наших інтересів
Влада звільняти чи контролювати
Ми дозволили пролізти
Наші пальці до підлоги
Подивіться, як тіла випливають на берег
Вау...
Тут уже ніхто не живе
Ми штурмуємо ворота
Підніміть прапори
Та сама стара історія
Ми захоплюємо трон
Підкорити
Ми повинні були спалити його дотла
Вау...
(Штурмуйте ворота, піднімайте прапори)
Вау...
(Захопити трон, підкорити)
Хтось може сказати, що ми заблукали
Але я вважаю, що ми зайшли недостатньо далеко
І як довго ми впадемо в це?
Як довго ми впадемо в це?
Як довго ми впадемо в це?
І як довго ми впадемо?
І як довго ми впадемо в це?
Як довго ми впадемо в це?
Як довго ми впадемо в це?
Як довго, як???
Ми штурмуємо ворота
Підніміть прапори
Та сама стара історія
Ми захоплюємо трон
Підкорити
Ми повинні були спалити його дотла
Вау...
(Штурмуйте ворота, піднімайте прапори)
Вау...
(Захопити трон, підкорити)
Хтось може сказати, що ми заблукали
Але я вважаю, що ми зайшли недостатньо далеко