Переклад тексту пісні On s'en ira - Ridsa, DJ Samo

On s'en ira (оригінал)

Hé, hé, hé
Ici votre commandant du bord
Dj Samo
Avec mon en copilote, Ridsa
Direction, ou tu veux
GPS, c’est bon
A c’est parti
Salam la famille, c’est le phénomène
On change de pays on se fait la belle
Toujours en équipe c’est l’numéro 7
Les darons me valident, j’suis calibré du tieks
J’les entends parler, je laisse
Moi j’dois passer voir ma belle
Ouais la miss est tactile, elle veut goûter mes lèvres
Tchao bella, tchao, tchao bella
Donne moi la mano, nous on va sur XX
Tchao bella, tchao, tchao bella
J’appelle tes parents pour leur dire qu’t’es à moi
XX eh mamama
Je n’veux que toi, eh mamama
On s’en ira, eh yayaya
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
XX j’suis dans la ville en terrasse
XX tu m’as vu passer en T-Max
XX j’fais ma vie ouais, j’me balade
Et tout le monde est là
Ici y’a ma famille, mes amis, mon amour
On se l'était promis, on c’est dit pour toujours
Et quand ça parle sur nous, ma chérie fait la sourde
Quand tu nous voit sourire ouais ça les rends jaloux
Tchao bella, tchao, tchao bella
Donne moi la mano, nous on va sur XX
Tchao bella, tchao, tchao bella
J’appelle tes parents pour leur dire qu’t’es à moi
XX eh mamama
Je n’veux que toi, eh mamama
On s’en ira, eh yayaya
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
Je sais qu’tu penses à moi jour et nuit
Mais on ira en XX j’te le dis
Personne ne prend ta place dans ma vie
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Tout le monde est là, là, là
Ma famille XX c’est la tienne, c’est chez toi
Quand je brille c’est qu’t’es près de moi
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
XX eh mamama
Je n’veux que toi, eh mamama
On s’en ira, eh yayaya
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
XX
Dj Samo
Tu me connais

On s'en ira (переклад)

Гей, гей, гей
Це ваш капітан
Dj Samo
З моїм другим пілотом Рідса
Напрямок, куди хочеш
GPS хороший
Ось і ми
Сім'я Салам, це феномен
Ми змінюємо країни, які робимо красивими
Завжди як команда, це номер 7
Дарони підтверджують мене, я відкалібрований
Я чую, як вони розмовляють, я йду
Я маю піти побачити свою красуню
Так, міс тактильна, вона хоче скуштувати мої губи
Чао Белла, Чао, Чао Белла
Дайте мені ману, ми йдемо в XX
Чао Белла, Чао, Чао Белла
Я телефоную твоїм батькам, щоб сказати їм, що ти мій
ХХ, мамо
Я хочу тільки тебе, мамо
Ми підемо, ех яяя
О мій милий, вай-вай-вай-вай
XX Я в терасовому місті
XX ви бачили, як я перейшов на T-Max
XX Я створюю своє життя, так, я гуляю
І всі там
Тут моя сім'я, мої друзі, моя любов
Ми пообіцяли один одному, сказали назавжди
А коли йдеться про нас, моя кохана грається глухою
Коли ти бачиш, як ми посміхаємося, це викликає у них ревність
Чао Белла, Чао, Чао Белла
Дайте мені ману, ми йдемо в XX
Чао Белла, Чао, Чао Белла
Я телефоную твоїм батькам, щоб сказати їм, що ти мій
ХХ, мамо
Я хочу тільки тебе, мамо
Ми підемо, ех яяя
О мій милий, вай-вай-вай-вай
Я знаю, ти думаєш про мене день і ніч
Але ми підемо до ХХ, кажу вам
Ніхто не займе твоє місце в моєму житті
Ти і я, ти і я, ти і я
Всі там, там, там
Моя сім'я XX ваша, це ваш дім
Коли я сяю, це тому, що ти поруч зі мною
Ти і я, ти і я, ти і я
ХХ, мамо
Я хочу тільки тебе, мамо
Ми підемо, ех яяя
О мій милий, вай-вай-вай-вай
XX
Dj Samo
Ми знайомі