Переклад тексту пісні Désabonné - Ridsa

Désabonné - Ridsa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Désabonné , виконавця -Ridsa
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Désabonné (оригінал)Désabonné (переклад)
Holà on t’voit plus, laissez-moi m’reposer Гей, ми тебе більше не бачимо, дай мені відпочити
Bella j’t’appelle plus, elle veut me plaquer Белла, я тобі більше не дзвоню, вона хоче мене кинути
Dommage j’aurais dû lui acheter du plaqué Шкода, що я мав купити йому снасть
Calma j’suis tendu y m’faut mes lovés Заспокойся, я напружений, мені потрібні свої котушки
Hé, fallait pas m’réveiller Гей, мені не слід було прокидатися
J’ai des sales idées У мене погані ідеї
Qu’est-ce t’as, t’es tout bronzé Що з тобою, ти вся засмагла
Toute l’année c’est holiday Цілий рік це свято
Elle m’dit qu’j’suis qualifié Вона каже мені, що я кваліфікований
Qu’elle aime la qualité Що їй подобається якість
Moi j’aime la quantité Мені подобається кількість
J’sais pas si j’vais t’valider Я не знаю, чи буду я вас підтверджувати
J’suis loin j’vais m’balader Я далеко, я йду гуляти
Faut qu’j’oublie l’barrio Я мушу забути барріо
J’me suis désabonné Я відмовився від підписки
Tout va bene Все добре
J’vais tous les oublier Я забуду їх усіх
Bébé tout va bene Дитина, все гаразд
J’vais tous les oublier Я забуду їх усіх
Bébé tout va bene Дитина, все гаразд
Pourquoi tu viens me parler Чому ти говориш зі мною
Faut surveiller ta madame Треба стежити за своєю леді
Dis-moi qui sont les belles Скажи мені, хто такі красуні
J’vais ajouter deux trois snaps Я додам два три знімки
Pourquoi tu viens me coller Чому ти тримаєшся зі мною
Y’a ton grand frère qui regarde Твій старший брат дивиться
Il aime pas trop rigoler Він не дуже любить сміятися
Elle veut quitter la terre Вона хоче покинути землю
Elle est trop bien dans mes bras Вона така добра в моїх руках
Mais rends mes affaires Але поверніть мої речі
Y’a mon boxer dans tes draps У твоїх простирадлах мій боксер
T’as tout pour plaire Тобі є все, щоб догодити
Mais moi je n’ai rien pour toi Але я нічого не маю для тебе
Tu le sais qu’j’suis solitaire Ти знаєш, що я самотня
P’t'être un jour on s’reverra Можливо, колись ми знову зустрінемося
J’suis loin j’vais m’balader Я далеко, я йду гуляти
Faut qu’j’oublie l’barrio Я мушу забути барріо
J’me suis désabonné Я відмовився від підписки
Tout va bene Все добре
J’vais tous les oublier Я забуду їх усіх
Bébé tout va bene Дитина, все гаразд
J’vais tous les oublier Я забуду їх усіх
Bébé tout va bene Дитина, все гаразд
Et XX vas-y doucement І ХХ заспокойся
En scred comme d’hab toi tu fais tes plans Ви, як завжди, будуєте свої плани
Et XX vas-y doucement І ХХ заспокойся
Tu fais ta life toi t’as pas le temps Ви робите своє життя, у вас немає часу
J’suis loin j’vais m’balader Я далеко, я йду гуляти
Faut qu’j’oublie l’barrio Я мушу забути барріо
J’me suis désabonné Я відмовився від підписки
Tout va bene Все добре
J’vais tous les oublier Я забуду їх усіх
Bébé tout va bene Дитина, все гаразд
J’vais tous les oublier Я забуду їх усіх
Bébé tout va beneДитина, все гаразд
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: