| Paradise (оригінал) | Paradise (переклад) |
|---|---|
| You’re just like I was | Ти такий, як я |
| So full of love, so full of love | Такий сповнений кохання, такий повний любові |
| I feel you’re taking me back | Я відчуваю, що ти повертаєш мене |
| To all those feelings of yesterday | Усі ті відчуття вчорашнього дня |
| Dark and dusty tracks | Темні та запилені сліди |
| How long can I stay here? | Як довго я можу залишатися тут? |
| How long can I pray here? | Як довго я можу молитися тут? |
| You know we meet in another space | Ви знаєте, що ми зустрічаємося в іншому місці |
| You turn around and I see your face | Ти повертаєшся, і я бачу твоє обличчя |
| Oh what a fruit, what a tree you shall be You’ll be fed by the mountains, fed by the streams | Ой, який плід, яким деревом ти будеш |
| (Set a sail) Set a sail for paradise (We'll leave in the morning) | (Відпливаємо) Відпливаємо до раю (Ми підемо вранці) |
| (Set a sail) Set a sail to paradise (We'll leave in the morning) | (Відпливаємо) Відпливаємо до раю (Ми підемо вранці) |
| I know when I’m losing control | Я знаю, коли втрачаю контроль |
| I play I am the cosmos | Я граю Я космос |
| And let the feelings roll | І нехай почуття котяться |
| How long can I stay here? | Як довго я можу залишатися тут? |
| How long can I pray here? | Як довго я можу молитися тут? |
| You know we meet in another place | Ви знаєте, що ми зустрічаємося в іншому місці |
| You turn around and I see your face | Ти повертаєшся, і я бачу твоє обличчя |
| Oh and what a fruit, what a tree you shall be You’ll be fed by the mountains, the crystal streams | Ох і який плід, яким деревом ти будеш |
| Then we go for a walk | Тоді ми виходимо на прогулянку |
| We hold hands and start to talk | Ми беремося за руки і починаємо розмовляти |
| Oh what a fruit, what a tree this love will be You’ll be fed by the mountains, fed by me Set a sail for paradise (Leave in the morning) | Ой, який плід, яким деревом буде ця любов Тебе годують гори, годую я |
| Set a sail for paradise (Leave in the morning) | Відплисти до раю (Відправити вранці) |
| Set a sail for paradise | Відправити вітрило до раю |
| Leave in the morning | Вийдіть вранці |
| We can leave in the morning | Ми можемо виїхати вранці |
| Leave in the morning (Set a sail) | Виїхати вранці (Відплисти) |
| Leave in the morning | Вийдіть вранці |
| Leave in the morning (Set a sail) | Виїхати вранці (Відплисти) |
Переклад тексту пісні Paradise - Richard Ashcroft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця -Richard Ashcroft
Пісня з альбому: Human Conditions
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2018 |