Переклад тексту пісні Paradise - Richard Ashcroft

Paradise - Richard Ashcroft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Richard Ashcroft. Пісня з альбому Human Conditions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
You’re just like I was
So full of love, so full of love
I feel you’re taking me back
To all those feelings of yesterday
Dark and dusty tracks
How long can I stay here?
How long can I pray here?
You know we meet in another space
You turn around and I see your face
Oh what a fruit, what a tree you shall be You’ll be fed by the mountains, fed by the streams
(Set a sail) Set a sail for paradise (We'll leave in the morning)
(Set a sail) Set a sail to paradise (We'll leave in the morning)
I know when I’m losing control
I play I am the cosmos
And let the feelings roll
How long can I stay here?
How long can I pray here?
You know we meet in another place
You turn around and I see your face
Oh and what a fruit, what a tree you shall be You’ll be fed by the mountains, the crystal streams
Then we go for a walk
We hold hands and start to talk
Oh what a fruit, what a tree this love will be You’ll be fed by the mountains, fed by me Set a sail for paradise (Leave in the morning)
Set a sail for paradise (Leave in the morning)
Set a sail for paradise
Leave in the morning
We can leave in the morning
Leave in the morning (Set a sail)
Leave in the morning
Leave in the morning (Set a sail)
(переклад)
Ти такий, як я
Такий сповнений кохання, такий повний любові
Я відчуваю, що ти повертаєш мене
Усі ті відчуття вчорашнього дня
Темні та запилені сліди
Як довго я можу залишатися тут?
Як довго я можу молитися тут?
Ви знаєте, що ми зустрічаємося в іншому місці
Ти повертаєшся, і я бачу твоє обличчя
Ой, який плід, яким деревом ти будеш
(Відпливаємо) Відпливаємо до раю (Ми підемо вранці)
(Відпливаємо) Відпливаємо до раю (Ми підемо вранці)
Я знаю, коли втрачаю контроль
Я граю Я  космос
І нехай почуття котяться
Як довго я можу залишатися тут?
Як довго я можу молитися тут?
Ви знаєте, що ми зустрічаємося в іншому місці
Ти повертаєшся, і я бачу твоє обличчя
Ох і який плід, яким деревом ти будеш
Тоді ми виходимо на прогулянку
Ми беремося за руки і починаємо розмовляти
Ой, який плід, яким деревом буде ця любов Тебе годують гори, годую я
Відплисти до раю (Відправити вранці)
Відправити вітрило до раю
Вийдіть вранці
Ми можемо виїхати вранці
Виїхати вранці (Відплисти)
Вийдіть вранці
Виїхати вранці (Відплисти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Song for the Lovers 2021
Lonely Soul ft. Richard Ashcroft 2011
Sonnet 2021
Keys To The World 2005
They Don't Own Me 2016
Break The Night With Colour 2005
Ain’t the Future so Bright 2016
Check The Meaning 2001
The Drugs Don't Work 2021
C'mon People (We're Making It Now) 1999
This Is How It Feels 2016
Brave New World 1999
Lucky Man 2021
These People 2016
Hold On 2016
On A Beach 1999
New York 1999
I Get My Beat 1999
This Thing Called Life 2021
Surprised by the Joy 2018

Тексти пісень виконавця: Richard Ashcroft