Переклад тексту пісні Break The Night With Colour - Richard Ashcroft

Break The Night With Colour (оригінал)

Fools, they think I do not know the road I’m taking
If you meet me on the way, hesitating
That is just because I know which way I will choose
The corridors of discontent that I’ve been travelling
On the lonely search for truth, the world’s so frightening
Nothing’s going right today cos nothing ever does
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Oooo, let’s break the night with colour
Time for me to move ahead
Monday morning coming down like understanding
Momma thinks you are the ground, you’re lookin so frightning
Nothing’s going right today cos nothing ever does
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Time for me to break my cover
Time for me to move ahead
(give it up, here we go again
Gonna give it up, here we go again)
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Oooo, let’s break the night with colour
Time for us to move ahead
Oooo, I don’t wanna know your secrets
Oooo, they lie heavy on my head
Time, let’s break the night with colour
Time for me to move ahead

Break The Night With Colour (переклад)

Дурні, вони думають, що я не знаю дороги, якою йду
Якщо ви зустрінете мене на шляху, вагаючись
Це просто тому, що я знаю, який шлях я виберу
Коридори невдоволення, якими я подорожував
У самотніх пошуках істини світ такий страшний
Сьогодні нічого не йде, тому що нічого не йде
Оооо, я не хочу знати твої секрети
Оооо, вони важкі на моїй голові
Оооо, давайте перервемо ніч кольором
Мені час рухатися вперед
Ранок понеділка наближається, як розуміння
Мама думає, що ти земля, ти виглядаєш так страшно
Сьогодні нічого не йде, тому що нічого не йде
Оооо, я не хочу знати твої секрети
Оооо, вони важкі на моїй голові
Час для мене, щоб зняти моє покриття
Мені час рухатися вперед
(кинь це, ось ми знову
Здамся, ось ми знову)
Оооо, я не хочу знати твої секрети
Оооо, вони важкі на моїй голові
Оооо, давайте перервемо ніч кольором
Нам час рухатися вперед
Оооо, я не хочу знати твої секрети
Оооо, вони важкі на моїй голові
Час, давайте перервати ніч кольором
Мені час рухатися вперед