Переклад тексту пісні Lucky Man - Richard Ashcroft

Lucky Man (оригінал)

Happiness more or less
It’s just a change me something in my levity
Oh my my
Happiness coming and going
I watch you look at me watch my fever growing, I know
Just where I am
Well, how many corners do I have to turn
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind
But I’m a lucky man
With fire in my hands
Happiness something in my own place
I’m stood here naked smiling I feel no disgrace
With who I am
Happiness coming and going
I watch you look at me watch my fever growing, I know
Just who I am
Well, how many corners do I have to turn
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind
I hope you understand
I hope you understand
Oh… yeah
You know, you know, you know, you know…
I gotta love that never dies
Happiness more or less
It’s just a change me something in my levity
Happiness coming and going
I watch you look at me watch my fever growing, I know
Oh, my my
Oh, my my
Oh, my my
Oh, my my
I gotta love that never dies, oh love
I gotta love that never dies, oh yeah
Don’t think I’m lying cause I’m flying
Oh, my my
Oh, my my
Oh, my my
Oh, my my

Lucky Man (переклад)

Щастя більш-менш
Це просто щось змінить у моїй легковажності
О мій мій
Щастя приходить і йде
Я дивлюся, як ти дивишся на мене, як моя гарячка зростає, я знаю
Просто там, де я є
Ну, скільки поворотів мені потрібно повернути
Скільки разів мені мусить навчитись
Вся моя любов у моїй душі
Але я щаслива людина
З вогнем у руках
Щастя на моєму місці
Я стою тут голий і посміхаюся, я не відчуваю ганьби
З тим, ким я є
Щастя приходить і йде
Я дивлюся, як ти дивишся на мене, як моя гарячка зростає, я знаю
Просто хто я
Ну, скільки поворотів мені потрібно повернути
Скільки разів мені мусить навчитись
Вся моя любов у моїй душі
Я сподіваюся, ви розумієте
Я сподіваюся, ви розумієте
О так
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш…
Мені потрібно любити, що ніколи не вмирає
Щастя більш-менш
Це просто щось змінить у моїй легковажності
Щастя приходить і йде
Я дивлюся, як ти дивишся на мене, як моя гарячка зростає, я знаю
О, мій мій
О, мій мій
О, мій мій
О, мій мій
Мені потрібно любити, яка ніколи не вмирає, о, любов
Я повинен любити, що ніколи не вмирає, о так
Не думайте, що я брешу, бо я літаю
О, мій мій
О, мій мій
О, мій мій
О, мій мій