Переклад тексту пісні We All Bleed - Richard Ashcroft

We All Bleed (оригінал)

Oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh
Don’t you ever wonder
Is this world all done must over
You just sit there drinkin'
While I’m looking out and thinkin'
Above the clouds beneath them winds
Born to fly, I’m here to sing
Now wear your heart on your sleeve
It’s okay 'cause we all bleed
Walking, wind is airy
Saw the tombs, the cemetery
Tokyo and blossom
And the music flows out then
I watch the clouds beneath them winds
Born to fly, I’m born to sing
Have you ever felt the forest
Now lift me up, feel the love
I watch the clouds beneath them winds
I’m born to fly, I’m born to sing
Now wear your heart on your sleeve
It’s okay 'cause we all bleed
Seismic shift in you
Seismic shift in me and you

(переклад)

Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ніколи не дивуйся
У цьому світі все закінчено
ти просто сидиш і п'єш
Поки я дивлюся і думаю
Над хмарами, під ними вітри
Народжений літати, я тут для співання
Тепер носіть своє серце на рукаві
Це нормально, тому що ми всі кровоточить
Ідучи, вітер повітряний
Бачив могили, цвинтар
Токіо і цвітіння
І тоді ллється музика
Я спостерігаю за хмарами під ними, вітрами
Народжений літати, я народжений співати
Ви коли-небудь відчували ліс
А тепер підніміть мене, відчуйте любов
Я спостерігаю за хмарами під ними, вітрами
Я народжений літати, я народжений для співання
Тепер носіть своє серце на рукаві
Це нормально, тому що ми всі кровоточить
Сейсмічний зсув у вас
Сейсмічний зсув у вас і мені