Переклад тексту пісні She Brings Me The Music - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound

She Brings Me The Music (оригінал)

Just walk in the street
And what do I find
People walking in the wrong way
Grab something to eat, praying to her
Maybe some day, some way
She brings me the music, and I am slowly falling down again
She brings me the music, and my feet won’t touch the ground, oh again
Ah, logic can’t prove it, and I dont know where I am bound
She brings me the music
And now Im floating in her sound, and now Im floating in her sound
I love this town, but Im flying home
You know I take a little on my way
Well boys, its been sweet
Love and death, we deal with our sh*t in our own ways
She brings me the music
And I am slowly falling in her grace
Man she dont prove it
She just walks in a room, you just see her face
She brings me the music
And I am slowly falling down again
She dont have to prove it
Cause Im falling in her sound
And I am a-falling in her sound
And Im a-falling, falling, oh baby
For you, falling, falling, oh baby
Just a calling you, calling you, oh baby
Im a calling, calling you, oh yeah
Oh Im a calling you, calling you, oh baby
Im just calling you, calling you oh baby
Im just calling you calling you, all night
Im just a-calling, calling
Through the darkness, Im a calling you calling you
Oh bring me home
Im a calling you calling you, bring me home
I know Im calling for you
Now bring me home
Take me home, take me home, take me home, take me home
Take me home, take me home, take me home, take me home
Take me home, take me home, take me home, take me home
Take me home, take me home
Ooh, ooh, ooh-ooh
Yeah oh yeah

She Brings Me The Music (переклад)

Просто пройдіть вулицю
І що я знаходжу
Люди, які йдуть не в той бік
Візьміть щось їсти, помолівшись їй
Можливо, колись, якось
Вона дає мені музику, і я повільно знову падаю
Вона дає мені музику, і мої ноги не торкатимуться землі, о знову
Ах, логіка цього не довести, і я не знаю, куди я прив’язаний
Вона приносить мені музику
І тепер я пливу в її звуку, а тепер плаваю в її звукі
Я люблю це місто, але я летю додому
Ви знаєте, я трохи на дорозі
Ну, хлопці, було мило
Любов і смерть, ми розбираємося зі своїм лайно по-своєму
Вона приносить мені музику
І я поволі впадаю в її милості
Людина, вона цього не доводить
Вона просто заходить у кімнату, ви просто бачите її обличчя
Вона приносить мені музику
І я поволі знову падаю
Їй не потрібно це доводити
Бо я впадаю в її звук
І я впадаю у її звук
І я падаю, падаю, о дитино
Для тебе падіння, падіння, о, дитино
Просто дзвоню тобі, дзвонить тобі, о дитино
Я дзвоню, дзвоню тобі, о так
О я дзвоню тобі, дзвоню тобі, о дитино
Я просто дзвоню тобі, дзвоню тобі, дитино
Я просто дзвоню тобі, дзвоню тобі всю ніч
Я просто дзвоню, дзвоню
Крізь темряву я закликаю вас і кличу вас
О, принеси мене додому
Я дзвоню – тебе, дзвоню тобі, привези мене додому
Я знаю, що я дзвоню до вас
Тепер привези мене додому
Відвези мене додому, відвези мене додому, відвези мене додому, відвези мене додому
Відвези мене додому, відвези мене додому, відвези мене додому, відвези мене додому
Відвези мене додому, відвези мене додому, відвези мене додому, відвези мене додому
Відвези мене додому, відвези мене додому
Ой, ой, ой-ой
Так, о так