Переклад тексту пісні Glory - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound

Glory - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glory, виконавця - Richard Ashcroft. Пісня з альбому United Nations Of Sound, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.2010
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Glory

(оригінал)
Glory Hallelulah, I think I’m coming through yeah
Out of the black, out of the blue
Out of the old into the new
Come on pick me up
Through the night you know you fill my cup
Bring me light love, you bring me luck
Yeah it sure feels good
You bring me luck yeah, it sure feels good
(It's glory — hallelujah…)
Now babe, don’t get heavy with my soul
There’s so much that I want you to know
I’m in Fellini’s bar — I swear I couldn’t get this lost
Oh now but my time has come
And this could be what I thought it should have been
You know you pick me up
Through the dark, you know you fill my cup
Bring me light, love, you bring me luck
Yeah it sure feels good
You bring me luck, yeah it sure feels good
(It's glory — hallelujah…)
Glory Hallelujah, I think I’m coming through, yeah
Out of the black, out of the blue
Out of the old into the new
Come on pick me up
Through the night you know you fill my cup
Bring me light love, you bring me luck
Yeah it sure feels good
You bring me luck, yeah it sure feels good
(It's glory — hallelujah…)
Yeah glory, glory
Yeah glory, glory
(It's glory — hallelujah…)
(переклад)
Слава Алілула, я думаю, що я переживу, так
Несподівано, несподівано
Зі старого в нове
Давай забери мене
Всю ніч ти знаєш, що наповнюєш мою чашу
Принеси мені світлу любов, ти принесеш мені удачу
Так, це добре
Ви приносите мені удачу, так, це добре
(Це слава — алілуя…)
А тепер, дитинко, не обтяжуйся моєю душею
Я хочу, щоб ви знали так багато
Я в барі Фелліні — клянусь, я не зміг це втратити
О, але мій час настав
І це могло бути те, що, на мою думку, повинно було бути
Ти знаєш, що забираєш мене
Крізь темряву ти знаєш, що наповнюєш мою чашу
Принеси мені світло, коханий, ти принесеш мені удачу
Так, це добре
Ви приносите мені удачу, так, так, це добре
(Це слава — алілуя…)
Слава, Алілуйя, я думаю, що переживу, так
Несподівано, несподівано
Зі старого в нове
Давай забери мене
Всю ніч ти знаєш, що наповнюєш мою чашу
Принеси мені світлу любов, ти принесеш мені удачу
Так, це добре
Ви приносите мені удачу, так, так, це добре
(Це слава — алілуя…)
Так, слава, слава
Так, слава, слава
(Це слава — алілуя…)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Song for the Lovers 2021
Lonely Soul ft. Richard Ashcroft 2011
Sonnet 2021
Keys To The World 2005
They Don't Own Me 2016
Break The Night With Colour 2005
Ain’t the Future so Bright 2016
Check The Meaning 2001
The Drugs Don't Work 2021
C'mon People (We're Making It Now) 1999
This Is How It Feels 2016
Brave New World 1999
Lucky Man 2021
These People 2016
Hold On 2016
On A Beach 1999
New York 1999
I Get My Beat 1999
This Thing Called Life 2021
Surprised by the Joy 2018

Тексти пісень виконавця: Richard Ashcroft