Переклад тексту пісні America - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound

America - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні America, виконавця - Richard Ashcroft. Пісня з альбому United Nations Of Sound, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.2010
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

America

(оригінал)
This is the Wild West
All this sex, pain, tears, joy
The universal language, this is music
Are you tuning in?
Are you tuning in?
I’m sharper than a Leica lens
I have real grace, no money to spend, spend, spend, spend, spend
(Spend, spend, spend)
I’ve been around the world
I know there’s music, the united gnosis, oh
(Gnosis, hypnosis)
Oh, in Tokyo, oh, in London town
The same pain, same joy, same sound
Oh, in London town
The same pain, same joy, same sound
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
For all the men who ever died
Tryin' to keep my soul alive
For all the sisters, all the saints
Who freed me from my chains
Music, music, now use it
Oh, in Tokyo, oh, in London town
The same pain, same joy, same sound
Oh, in London town
The same pain, same joy, same sound
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
America, America, I’m looking for ya everywhere
Are you the same pain, same joy, same sound?
(переклад)
Це Дикий Захід
Весь цей секс, біль, сльози, радість
Універсальна мова – це музика
Ви налаштовуєтеся?
Ви налаштовуєтеся?
Я гостріший, ніж об’єктив Leica
У мене справжня благодать, немає грошей, щоб витрачати, витрачати, витрачати, витрачати, витрачати
(Витрачати, витрачати, витрачати)
Я був по всьому світу
Я знаю, що є музика, єдиний гнозис, о
(Гнозис, гіпноз)
О, в Токіо, о, у лондонському місті
Той самий біль, та ж радість, той самий звук
О, у лондонському місті
Той самий біль, та ж радість, той самий звук
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
За всіх чоловіків, які коли-небудь померли
Намагаюся зберегти свою душу живою
За всіх сестер, усіх святих
Хто звільнив мене з моїх кайданів
Музика, музика, тепер користуйтеся нею
О, в Токіо, о, у лондонському місті
Той самий біль, та ж радість, той самий звук
О, у лондонському місті
Той самий біль, та ж радість, той самий звук
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
Америка, Америка, я шукаю тебе скрізь
Ви той самий біль, така ж радість, той самий звук?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Song for the Lovers 2021
Lonely Soul ft. Richard Ashcroft 2011
Sonnet 2021
Keys To The World 2005
They Don't Own Me 2016
Break The Night With Colour 2005
Ain’t the Future so Bright 2016
Check The Meaning 2001
The Drugs Don't Work 2021
C'mon People (We're Making It Now) 1999
This Is How It Feels 2016
Brave New World 1999
Lucky Man 2021
These People 2016
Hold On 2016
On A Beach 1999
New York 1999
I Get My Beat 1999
This Thing Called Life 2021
Surprised by the Joy 2018

Тексти пісень виконавця: Richard Ashcroft