Переклад тексту пісні Te Amo y Te Amo - Ricardo Montaner

Te Amo y Te Amo - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amo y Te Amo, виконавця - Ricardo Montaner.
Дата випуску: 19.10.2017
Мова пісні: Іспанська

Te Amo y Te Amo

(оригінал)
revisando mi silencio
esculcando mis recuerdos
en la cuenta imaginaria de las cosas que he vivido
aprendi q el sexo no es mas bello q los sentimientos
pero q un diamante brilla mas q un millon de sonidos
descubri q las canciones
pueden mas q los millones
y del brillo de tus ojos
aprendi a decir te amo
al cacino de tus besos
aposte mis ilusiones
y ahora tengo hopitecado mis latidos
por tus labios
CORO
solo se q nada tengo sin tu amor
y q me estoy enamorando mas y mas
que mientras se pasa el tiempo
se me va acabando el tiempo
y me estoy enamorando de ti cada dia mas
me tienes acelerado el corazon
y cada segundo corre mas y mas
pa encontrarse con un beso
mas un viaje sin regreso
por q cuando estoy contigo no se queire regresar
y te amo te amo te amo te amo
y te pienso y te sueño te sueño te pienso
que tu amor es un mar donde crusa mi barca
que tu amor es un barco q trae mi sueños (bis)
encontre entre mil millones
de personas y tristezas
el olor de tu perfume q llegaba con la brisa
en tu boca he descubierto el sabor de la nobleza
que vestiste con tus besos de alegria y de sonrisa
descubri que quiero darte un casa en las afueras
y poder regar los sueños al llegar la primavera
para recoger los frutos del amor q esta sembrado
en mi pecho desde el dia q tus ojos me miraron
CORO
solo se q nada tengo sin tu amor
y q me estoy enamorando mas y mas
que mientras se pasa el tiempo
se me va acabando el tiempo
y me estoy enamorando de ti cada dia mas
me tienes acelerado el corazon
y cada segundo corre mas y mas
pa encontrarse con un beso
mas un viaje sin regreso
por q cuando estoy contigo no se quiere regresar
y te amo te amo te amo te amo
y te pienso te sueño te sueño te pienso
que tu amor es un mar donde crusa mi barca
que tu amor es un barco q trae mi sueños (bis)
que te amo te amoo… te sueñoooo
te amoooo … te sueñoo
y te amo te amo te amo te amo
y te pienso te sueño te sueño te pienso
que tu amor es un mar donde crusa mi barca
que tu amor es un barco q trae mi sueños
(переклад)
перевіряючи моє мовчання
шукаючи мої спогади
в уявному описі того, що я прожив
Я дізнався, що секс не прекрасніше за почуття
але діамант сяє яскравіше, ніж мільйон звуків
Я виявив, що пісні
вони можуть більше, ніж мільйони
і яскравість твоїх очей
Я навчився говорити, що люблю тебе
до касино твоїх поцілунків
Я закладаю свої ілюзії
а тепер у мене б'ється серце
для твоїх губ
ПРИСПІВ
Я знаю лише те, що без твоєї любові мені нічого немає
і що я закоховуюся все більше і більше
що поки минає час
мій час закінчується
і я закоховуюся в тебе з кожним днем ​​все більше
у тебе б'ється моє серце
і кожна секунда біжить все більше і більше
зустрітися з поцілунком
більше подорож без повернення
бо коли я з тобою, я не хочу повертатися
і я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
і я думаю про тебе, і я мрію про тебе, я мрію про тебе, я думаю про тебе
що твоя любов — це море, де мій човен перетинає
що твоя любов - це човен, який приносить мої мрії (біс)
знайдено серед мільярда
людей і печалі
запах твоїх парфумів, що прийшов з вітерцем
у твоїх устах я знайшов смак благородства
що ти одягнувся своїми поцілунками радості та посмішки
Я виявив, що хочу подарувати тобі будинок у передмісті
і вміти поливати мрії, коли приходить весна
пожинати плоди посіяної любові
в моїх грудях з того дня, як твої очі подивилися на мене
ПРИСПІВ
Я знаю лише те, що без твоєї любові мені нічого немає
і що я закоховуюся все більше і більше
що поки минає час
мій час закінчується
і я закоховуюся в тебе з кожним днем ​​все більше
у тебе б'ється моє серце
і кожна секунда біжить все більше і більше
зустрітися з поцілунком
більше подорож без повернення
бо коли я з тобою, ти не хочеш повертатися
і я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
і я думаю про тебе я мрію про тебе я мрію про тебе я думаю про тебе
що твоя любов — це море, де мій човен перетинає
що твоя любов - це човен, який приносить мої мрії (біс)
Я люблю тебе я люблю тебе... Я мрію про тебе
Я люблю тебе... Я мрію про тебе
і я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
і я думаю про тебе я мрію про тебе я мрію про тебе я думаю про тебе
що твоя любов — це море, де мій човен перетинає
що твоя любов - це човен, який приносить мої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Soy Tuyo 1996
Desesperado 2006

Тексти пісень виконавця: Ricardo Montaner