Переклад тексту пісні Déjame llorar - Ricardo Montaner

Déjame llorar (оригінал)

Cuanto vacio
Hay en esta habitación
Tanta pasion
Colgada en la pared
Cuanta dulzura
Diluyendose en el tiempo
Tantos otoños
Contigo y sin ti Millones de hojas
Cayendo en tu cuerpo
Otoños de llanto
Goteando en tu piel
CORO
Iluminada y eterna
Enfurecida intranquila
Sobre una alfombra de hierba
Ibas volando dormida
Un imposible silencio
Enmudeciendo mi vida
Con una lagrima tuya
Y una lagrima mia
Iluminada y eterna
Enfurecida intranquila
Sobre una alfombra de hierba
Ibas volando dormida
Con una estrella fugaz
Te confundi la otra noche
Y te pedi tres deseos
Mientras duraba tu luz
Dejame llorar
Dejame llorar por ti Dejame llorar
Mmmm
Cuantas nostalgias
Durmiendo en el desvan
He declarado mi vida
En soledad
Hago canciones
De amor que nunca olvido
Pues sobre nubes de otoño
Las escribo
Millones de hojas
Cayendo en tu cuerpo
Otoños de llanto
Goteando en tu piel
CORO

(переклад)

як порожньо
Є в цій кімнаті
стільки пристрасті
Повісили на стіну
Як мило
Розчиняючись у часі
стільки осені
З вами і без вас Мільйони аркушів
потрапляючи в ваше тіло
осінь сліз
капає на вашу шкіру
ПРИСПІВ
Освітлений і вічний
неспокійно розлючений
На килимі з трави
ти літав спати
неможлива тиша
приглушити моє життя
зі сльозою твоєю
і моя сльоза
Освітлений і вічний
неспокійно розлючений
На килимі з трави
ти літав спати
з падаючою зіркою
Я збентежив тебе минулої ночі
І я попросив у вас три бажання
поки тривав твоє світло
Дозволь мені поплакати
дозвольте мені плакати за вас дозвольте мені плакати
МММ
скільки ностальгії
спати на мансарді
Я заявив про своє життя
Самотній
Я творю пісні
Про кохання, яке я ніколи не забуду
Так над осінніми хмарами
Я їх пишу
Мільйон аркушів
потрапляючи в ваше тіло
осінь сліз
капає на вашу шкіру
ПРИСПІВ