Переклад тексту пісні Castillo azul - Ricardo Montaner

Castillo azul (оригінал)

Poco a poco voy mostrándote el lugar
Pondremos las persianas y el sofá
Y un candelabro antiguo aquí
Un cesto de flores en medio del zaguán
Poco a poco y al desnudo en el salón
No han puesto las alfombras y es mejor
Porque el amor calienta el sol
El frío del piso y al hielo del polo sur
En este castillo azul se escribirá una historia
Basada en nosotros dos
En el momento pleno de hacernos sexo
A orillas del mesón
Ven y te explico lo que somos
En nuestra habitación
Una paloma y un jilguero
En vuelo de estación
Emigrando al árbol del limón
Elevando un grito hasta amanecer
Encima de tu piel
Poco a poco y el amor no se aguantó
No hay prisa pero no puedo esperar
Boca a boca te doy un respiro
Tu cuerpo y el mío encuentran la posición
En este castillo azul se escribirá una historia
Basada en nosotros dos
En el momento pleno de hacernos sexo
A orillas del mesón…
Falta, comprar un comedor sin pata
Soñar, contarte cuánto amor nos sobra

Castillo azul (переклад)

Помалу я показую вам місце
Поставимо жалюзі і диван
А тут старовинна люстра
Кошик з квітами посеред коридору
Потроху і гола у вітальні
Килимки не постеляли і вже краще
Бо любов гріє сонце
Холод підлоги і лід південного полюса
У цьому блакитному замку буде написана історія
на основі нас двох
У момент повного сексу
На березі корчми
Приходьте, я поясню, що ми
в нашій кімнаті
Голуб і щиглик
У рейсі станції
Міграція до лимонного дерева
Піднімаючи плач до світанку
поверх вашої шкіри
Помалу і любов не витримала
Немає поспіху, але я не можу чекати
Уста в уста я даю тобі перерву
Ваше і моє тіло знаходять позицію
У цьому блакитному замку буде написана історія
на основі нас двох
У момент повного сексу
На березі корчми…
Пропав, куплю їдальню без ніжки
Мрій, скажи тобі, скільки любові у нас залишилося