Переклад тексту пісні Desesperado - Ricardo Montaner

Desesperado - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desesperado, виконавця - Ricardo Montaner. Пісня з альбому Las #1 De Ricardo Montaner, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Latina
Мова пісні: Іспанська

Desesperado

(оригінал)
Se me da extra’arte pendiente al ventanal
se me da esperar por si te da llegar
y por si te diera un ataque de fe por si descubre que yo te hac’a bien
Se me da la vida
si estoy pegado a ti lloro por mi mismo
por que en tu piel mor?
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor
Desesperado casi hecho le’os
desesperado de cara a la pared,
desesperado con pesadumbre
desesperado de volver y no volver
Si me da una asfixia es que al aire renuncie
y todo lo que quise fue amar a una mujer
por si m’s tarde te ataca el coraz’n
si quieres verme avisa por favor
(переклад)
Це дає мені додаткове мистецтво на вікні
Я можу почекати, якщо ви приїдете
і на випадок, якщо він завдає вам припадку віри, якщо він дізнається, що я зробив вам добро
Це дає мені життя
Якщо я приклеєний до тебе, я плачу за собою
чому в твоїй шкірі я помер?
У розпачі майже зроблено le'os
відчайдушним обличчям до стіни,
відчайдушний від смутку
відчайдушно хоче повернутися і не повернутися
Якщо мене душить, то я відмовляюся від повітря
і все, чого я хотів, це любити жінку
на випадок, якщо згодом у вас серцебиття
якщо ви хочете мене побачити, будь ласка, дайте мені знати
У розпачі майже зроблено le'os
відчайдушним обличчям до стіни,
відчайдушний від смутку
відчайдушно хоче повернутися і не повернутися
Якщо мене душить, то я відмовляюся від повітря
і все, чого я хотів, це любити жінку
на випадок, якщо згодом у вас серцебиття
якщо ви хочете мене побачити, будь ласка, дайте мені знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Soy Tuyo 1996
Cachita 1996

Тексти пісень виконавця: Ricardo Montaner