Переклад тексту пісні Soy Tuyo - Ricardo Montaner

Soy Tuyo - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy Tuyo, виконавця - Ricardo Montaner. Пісня з альбому Dos Grandes, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Soy Tuyo

(оригінал)
Te regalo un concierto de sonrisas
Y mi cara lavada con tu aura
Te regalo una orquesta de gemidos
Y ponerle sentido al sin sentido
Te regalo una copia de mi llave
Para que me abras con confianza el alma
Te regalo un pasaje hasta mi almohada
Para que sea mi cuerpo tu parada
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo solamente mis caminos
Como tuya la escalera a mi delirio
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo es el silencio que me duele
Como tuyo es este fuego aunque me queme
Te regalo peces vivos del mar muerto
Mis carencias y toda mi abundancia
Te regalo un quijote y un molino
Y un rebaño de besos que dan frio
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo solamente mis caminos
Como tuya la escalera a mi delirio
Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo es el silencio que me duele
Como tuyo es este fuego aunque me queme
Amor, Soy tuyo, soy tuyo
Como tuyo es el silencio que me duele
Como tuyo es este fuego aunque me queme
Aahh, mmmm
(переклад)
Дарую тобі концерт посмішок
І моє обличчя вмито твоєю аурою
Дарую тобі оркестр стогонів
І розуміти нісенітницю
Я даю вам копію мого ключа
Щоб ти впевнено відкрила мою душу
Даю тобі квиток на мою подушку
Щоб моє тіло було твоєю зупинкою
Я твоя, я твоя
Як твої тільки мої шляхи
Як твої сходи до мого марення
Я твоя, я твоя
Як твоє мовчання, що мені боляче
Як твій цей вогонь, навіть якщо він мене обпікає
Дарую тобі живу рибу з Мертвого моря
Мої недоліки і весь мій достаток
Дарую тобі Кіхота і вітряк
І зграя холодних поцілунків
Я твоя, я твоя
Як твої тільки мої шляхи
Як твої сходи до мого марення
Я твоя, я твоя
Як твоє мовчання, що мені боляче
Як твій цей вогонь, навіть якщо він мене обпікає
Любов, я твоя, я твоя
Як твоє мовчання, що мені боляче
Як твій цей вогонь, навіть якщо він мене обпікає
ах, ммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Desesperado 2006
Cachita 1996

Тексти пісень виконавця: Ricardo Montaner