Переклад тексту пісні Moliendo Café - Ricardo Montaner

Moliendo Café - Ricardo Montaner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moliendo Café , виконавця -Ricardo Montaner
Пісня з альбому Sueño Repetido
у жанріПоп
Дата випуску:12.02.2001
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWEA Latina
Moliendo Café (оригінал)Moliendo Café (переклад)
Cuando la tarde languidece Коли тьмяніє полудень
renacen las sombras тіні відроджуються
y en la quietud los cafetales а в тиші кавові плантації
vuelven a sentir відчути знову
esta triste canción de amor ця сумна пісня про кохання
de la vieja molienda старого помелу
en el letargo de la noche в млявості ночі
parece decir… ніби кажуть...
Cuando la tarde languidece Коли тьмяніє полудень
renacen las sombras тіні відроджуються
y en la quietud los cafetales а в тиші кавові плантації
vuelven a sentir Oh. знову відчуваю О.
esta triste canción de amor ця сумна пісня про кохання
de la vieja molienda старого помелу
en el letargo de la noche в млявості ночі
parece decir… ніби кажуть...
Una pena de amor біль кохання
una tristeza смуток
lleva el zambo Manuel бере замбо Мануель
en su amargura у твоїй гіркоти
pasa incansable la noche невтомно проводить ніч
moliendo café подрібнення кави
Cuando la tarde languidece Коли тьмяніє полудень
renacen las sombras тіні відроджуються
y en la quietud los cafetales а в тиші кавові плантації
vuelven a sentir відчути знову
esta triste canción de amor ця сумна пісня про кохання
de la vieja molienda старого помелу
en el letargo de la noche в млявості ночі
parece decir… ніби кажуть...
Cuando la tarde languidece Коли тьмяніє полудень
renacen las sombras тіні відроджуються
y en la quietud los cafetales а в тиші кавові плантації
vuelven a sentir відчути знову
esta triste canción de amor ця сумна пісня про кохання
de la vieja molienda старого помелу
en el letargo de la noche в млявості ночі
parece decir… ніби кажуть...
Una pena de amor біль кохання
una tristeza смуток
lleva el zambo Manuel бере замбо Мануель
en su amargura у твоїй гіркоти
pasa incansable la noche невтомно проводить ніч
moliendo café подрібнення кави
Cuando la tarde languidece Коли тьмяніє полудень
renacen las sombras тіні відроджуються
y en la quietud los cafetales а в тиші кавові плантації
vuelven a sentir відчути знову
esta triste canción de amor ця сумна пісня про кохання
de la vieja molienda старого помелу
en el letargo de la noche в млявості ночі
parece decir… ніби кажуть...
hay biene, hay biene esa negra bella є добре, є добре, що гарне чорне
hay biene zambo manuel y se va con ella є Біене Замбо Мануель, і він йде з нею
Una pena de amor біль кохання
una tristeza смуток
lleva el zambo Manuel бере замбо Мануель
en su amargura у твоїй гіркоти
pasa incansable la noche невтомно проводить ніч
moliendo caféподрібнення кави
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2006
2008
2006
2008
2008
2006
2007
2008
1996
1996
2007
2007
2016
2011
2001
2005
1996
2006
1996
Тексти пісень виконавця: Ricardo Montaner