Переклад тексту пісні Jak, Mlad I Glup - Riblja Čorba

Jak, Mlad I Glup (оригінал)

Uzecu licno naoruzanje
Odo' u grad da napravim sranje
Ima da smanjim brojno stanje
Kada upotrebim naoruzanje
Ako me popreko pogleda neko
Taj se zauvek gadno opek’o
Jos kad bi nesto o meni rek’o
Ne bih pucao, nego bih sek’o
Ako mi iko presece put
Umem da budem veoma ljut
Neka se ne nada nicem boljem
Ili da pucam, ili da koljem
Jer ja sam mlad, jak, i glup
A zivot dzabe — nimalo skup
Ja sam mlad, glup, i jak
Na obaracu veoma lak

(переклад)

Я візьму особисту зброю
Я йду в місто робити лайно
Я збираюся зменшити кількість
Коли я використовую зброю
Якщо хтось дивиться на мене боком
Він назавжди сильно обгорів
Навіть якщо він щось сказав про мене
Я б не стріляв, я б різав
Якщо хтось перетнеться мені на шляху
Я можу бути дуже злим
Нехай не сподівається на краще
Або розстріляти, або зарізати
Бо я молодий, сильний і дурний
А життя безкоштовно - зовсім не дорого
Я молодий, дурний і сильний
Дуже легко на спусковому гачку