Переклад тексту пісні 'Ajde, Beži - Riblja Čorba

'Ajde, Beži (оригінал)

Ја блед к’о креч
Од бола сам се просто гушио
Још само реч
И знам да бих се одмах срушио
Желим ти чисту савест
Са мирним сновима
Љубав и свеже месо
Дели са неким новима
Ууууууууу, `ајде бежи
Ууууууууу, напоље
Ууууууууу, за нас то је
Ууууууууу, најбоље
Хоћу да будем мало сам !
Ти знаш, ја знам
Преживећу и све у реду је
Да будем сам
То мени ваљда тако следује
Нећу ти ништа рећи
Тужан сам, нисам љут
Залупи јако врата
Боље пожури, срећан пут
Ууууууууу, `ајде бежи
Ууууууууу, напоље
Ууууууууу, за нас то је
Ууууууууу, најбоље !
Ууууууууу, `ајде бежи
Ууууууууу, напоље
Ууууууууу, за нас то је
Ууууууууу, најбоље !
Хоћу да будем мало сам !
Ууууууууу, `ајде бежи
Ууууууууу, напоље
Ууууууууу, за нас то је
Ууууууууу, најбоље !
Ууууууууу, `ајде бежи
Ууууууууу, напоље
Ууууууууу, за нас то је
Ууууууууу, најбоље !
Хоћу да будем мало сам !
Хоћу да будем мало сам !
Хоћу да будем мало сам !
Хоћу да будем мало сам !!!

'Ajde, Beži (переклад)

Я бліда, як вапно
Я просто задихався від болю
Ще одне слово
І я знаю, що відразу впаду
Бажаю вам чистої совісті
З мирними мріями
Любов і свіже м'ясо
Поділіться з новими
Уууууууу, біжимо
Уууууууу, виходь
Уууууууу, для нас так
Ууууууу, найкраще
Я хочу побути трохи на самоті!
Ви знаєте, я знаю
Я виживу і все буде добре
Бути насамоті
Мабуть, так воно за мною слідує
Я тобі нічого не скажу
Мені сумно, я не злюсь
Він грюкнув дверима
Краще поспішайте, щасливої ​​дороги
Уууууууу, біжимо
Уууууууу, виходь
Уууууууу, для нас так
Уууууууу, найкраще!
Уууууууу, біжимо
Уууууууу, виходь
Уууууууу, для нас так
Уууууууу, найкраще!
Я хочу побути трохи на самоті!
Уууууууу, біжимо
Уууууууу, виходь
Уууууууу, для нас так
Уууууууу, найкраще!
Уууууууу, біжимо
Уууууууу, виходь
Уууууууу, для нас так
Уууууууу, найкраще!
Я хочу побути трохи на самоті!
Я хочу побути трохи на самоті!
Я хочу побути трохи на самоті!
Хочу побути трохи на самоті!!!