Переклад тексту пісні The World Is A Beautiful Place - Rhys

The World Is A Beautiful Place (оригінал)

I was hiding in the open
I smiled when they smiled
Laughed when they laughed
I wanted to love but I didn’t know how
If I’d have know back then
What I know right now
That the world
Is a beautiful, beautiful, beautiful place
In your loving embrace
In your loving embrace
So don’t, don’t go
You don’t have to be the one who’s leaving
We can find a way so you can stay
Don’t, don’t go
Let me be the one you still believe in
When everything around you seems to fade away
'Cause you have made me see
It’s okay to feel
I can smile for real
From the shadows in the darkness
To the colors in the brightness
I wanna spend my days
In your loving embrace
So don’t, don’t go
You don’t have to be the one who’s leaving
We can find a way so you can stay
Don’t, don’t go
Let me be the one you still believe in
When everything around you seems to fade away
Oh, the world
Is a beautiful, beautiful, beautiful place
Oh, the world
Is a beautiful, beautiful, beautiful place
Oh, the world
Is a beautiful, beautiful, beautiful place

The World Is A Beautiful Place (переклад)

Я ховався на відкритому місці
Я посміхався, коли вони посміхалися
Сміялися, коли сміялися
Я хотів кохати, але не знав як
Якби я знав тоді
Те, що я знаю зараз
Що світ
Це гарне, красиве, красиве місце
У твоїх люблячих обіймах
У твоїх люблячих обіймах
Тож не йдіть, не йдіть
Ви не повинні бути тим, хто йде
Ми можемо знайти шлях, щоб ви могли залишитися
Ні, не йди
Дозволь мені бути тим, у кого ти все ще віриш
Коли все навколо, здається, зникає
Тому що ти змусив мене побачити
Це нормально відчувати
Я можу посміхатися по-справжньому
З тіней у темряві
До кольорів у яскравості
Я хочу провести свої дні
У твоїх люблячих обіймах
Тож не йдіть, не йдіть
Ви не повинні бути тим, хто йде
Ми можемо знайти шлях, щоб ви могли залишитися
Ні, не йди
Дозволь мені бути тим, у кого ти все ще віриш
Коли все навколо, здається, зникає
О, світ
Це гарне, красиве, красиве місце
О, світ
Це гарне, красиве, красиве місце
О, світ
Це гарне, красиве, красиве місце