Переклад тексту пісні Nuit blanche - Renan Luce

Nuit blanche - Renan Luce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuit blanche , виконавця -Renan Luce
Пісня з альбому: Repenti
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.10.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Nuit blanche (оригінал)Nuit blanche (переклад)
Je passe encore une nuit blanche У мене ще одна безсонна ніч
Une travers?А через?
E de la Manche E каналу
Je compte les moutons qui s’y baignent Я рахую овець, які там купаються
Me cogne au ding dong de Big Ben Вдарте мене динь-донгом Біг-Бена
Je passe encore une nuit blanche У мене ще одна безсонна ніч
Une heure sur le dos deux sur la tranche Одна година на звороті дві на зріз
J’essaie un are?Я пробую?
Ve puis le rature Подивіться, а потім викресліть
Passe par toutes les temp?Переживає будь-яку погоду?
Ratures Стирання
Mes yeux ouverts cartographient Моя карта відкритих очей
Gr?гр?
Ce au diodes de la cha?Це канальні діоди?
Ne hi-fi Займайтеся hi-fi
La moindre trace sur le mur Найменший слід на стіні
Que laissent les d?Що роблять d?
Fauts de peinture Недоліки фарби
Et j’ai d?І я мусив
J?я
Pu are?Могли б?
Pertorier Дозволити
Une libellule deux fox-terriers Бабка два фокстер'єри
Un truc qui ressemble?Щось схоже?
La France Франція
Il manque juste un bout de Provence Не вистачає лише частинки Провансу
Et toi tu dors, conquistador А ти спиш, конкістадоре
Dans ton Am?У вашому Am?
Rique, on s’endort si vite Ріке, ми так швидко засинаємо
J’aim’rais t’greffer les bras d’Morph?Я хотів би пересадити тобі руки Морфа?
E Pour m’y blottir et enfin dormir E Притулитися і нарешті спати
Je passe encore une nuit blanche У мене ще одна безсонна ніч
Et toi dans ta bulle tu scies des branches А ти у своїй бульбашці гілки пиляєш
C’n’est plus une bande dessin?Це вже не мультфільм?
E Mais c’est une for?E Але чи це сила?
T qu’t’as d?Що ти маєш?
Cim?cim?
E Е
J’ai tout fait pour percer ta bulle Я зробив усе, щоб лопнути твій міхур
Une quinte de toux que je simule Приступ кашлю, який я симулюю
Mais pour t’emp?Але для вас emp?
Cher de me fausser Дорого мене підробити
Compagnie je peux me brosser Компанія, я можу почистити себе
Et demain tu me feras l’affront А завтра ти мене образиш
La marque d’oreiller sur le front Знак подушки на лобі
Tu diras, culot inou? Кажете, божевільний нерв?
«J'n'ai pas ferm?«Я не закривав?
l’oeil de la nuit !» око ночі!»
A l’heure de mettre pied?Час відійти?
Terre Земля
J’aurai sous les yeux deux crat?Переді мною будуть два крапа?
Res Res
Il faut croire que mon sommeil Ви повинні повірити, що мій сон
Est en ch’ville avec le soleil Знаходиться в місті з сонцем
Et toi tu dors, conquistador А ти спиш, конкістадоре
Dans ton Am?У вашому Am?
Rique, on s’endort si vite Ріке, ми так швидко засинаємо
J’aim’rais t’greffer les bras d’Morph?Я хотів би пересадити тобі руки Морфа?
E Pour m’y blottir et enfin dormir E Притулитися і нарешті спати
Mais toi tu dors, conquistador Але ти спиш, конкістадоре
Dans ton Am?У вашому Am?
Rique, on s’endort si vite Ріке, ми так швидко засинаємо
J’aim’rais t’greffer les bras d’Morph?Я хотів би пересадити тобі руки Морфа?
E Pour m’y blottir et enfin dormir E Притулитися і нарешті спати
Mais toi tu dors, conquistador Але ти спиш, конкістадоре
Dans ton Am?У вашому Am?
Rique, on s’endort si vite Ріке, ми так швидко засинаємо
J’aim’rais t’greffer les bras d’Morph?Я хотів би пересадити тобі руки Морфа?
E Pour m’y blottir et enfin dormirE Притулитися і нарешті спати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: