Переклад тексту пісні Dans de beaux draps - Renan Luce

Dans de beaux draps (оригінал)

J’adore nos disputes, la musique qu’elles font
Tes notes de flutes, les miennes barytons
Ta main sur ma joue applaudis, cette jolie mélodie
Paroles signées je crois, «Mensonges et mauvaise foi»
J’adore nos disputes, et quand on a tout dit
J’en aime surtout la chute, au lit
Dans de beaux draps, dans de beaux draps
Rivière de mascara
Débris de baccarat, épuisé mais dans tes bras
J’adore nos disputes, on chante si bien
Arguments que j’affute, position que tu tiens
Ta main sur ma joue applaudit, cette jolie comédie
Dialogue rempli je crois, de mots qu’on ne pensait pas
J’adore nos disputes, quand on ne peut plus faire mieux
J’en aime surtout la chute, au pieux
Dans de beaux draps, dans de beaux draps
Rivière de mascara
Débris de baccarat, épuisé mais dans tes bras
Dans de beaux draps, dans de beaux draps
Rivière de mascara
Débris de baccarat, épuisé mais dans tes bras
Épuisé mais dans tes bras
Épuisé mais dans tes bras

(переклад)

Я люблю наші бої, музику, яку вони створюють
Ваші ноти флейти, мої баритони
Твоя рука по моїй щоці плескає, ця гарна мелодія
Підписані слова I Believe, "Lies and Bad Faith"
Я люблю наші бої, і коли ми все сказали
Мені особливо подобається його осінь, в ліжку
В красивих простирадлах, в красивих простирадлах
Річка Туш
Обрізки баккара, виснажені, але на руках
Я люблю наші суперечки, ми так гарно співаємо
Аргументи, які я загострюю, позиція, яку ти тримаєш
Твоя рука на моїй щоці аплодує, ця гарна комедія
Я вірю, що діалог наповнений словами, які ми не мали на увазі
Я люблю наші бої, коли ми не можемо зробити краще
Мені особливо подобається падіння його, до паль
В красивих простирадлах, в красивих простирадлах
Річка Туш
Обрізки баккара, виснажені, але на руках
В красивих простирадлах, в красивих простирадлах
Річка Туш
Обрізки баккара, виснажені, але на руках
Виснажений, але в твоїх руках
Виснажений, але в твоїх руках