Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les voisines, виконавця - Renan Luce. Пісня з альбому Repenti, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2016
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Les voisines(оригінал) |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
Dont les ombres chinoises ondulent sur les volets |
Je me suis inventé un amour pantomime |
Où glissent en or et noir tes bas sur tes mollets |
De ma fenêtre en face |
J’caresse le plexiglas |
J’maudis les techniciens |
Dont les stores vénitiens |
Découpent en tranches |
La moindre pervenche |
Déshabillée |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
Qui sèchent leurs dentelles au vent sur les balcons |
C’est un peu toi qui danse quand danse la mousseline |
Invitée au grand bal de tes slips en coton |
De ma fenêtre en face |
J’caresse le plexiglas |
Je maudis les méninges |
Inventeurs du sèche-linge |
Plus de lèche-vitrines |
À ces cache-poitrines |
Que tu séchais |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
Qui vident leurs armoires en quête d’une décision |
Dans une heure environ tu choisiras le jean |
Tu l’enfileras bien sûr dans mon champ de vision |
De ma fenêtre en face |
J’caresse le plexiglas |
Concurrence déloyale |
De ton chauffage central |
Une buée dense |
Interrompt ma transe |
Puis des épais rideaux |
Et c’est la goutte d’eau |
Un ravalement d’façade |
Me cache ta palissade |
Une maison de retraite |
Construite devant ma fenêtre |
Sur un fil par centaines |
Sèchent d’immenses gaines |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
J’ai toujours préféré aux voisins les voisines |
(переклад) |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Чиї китайські тіні хвилюють на віконницях |
Я придумав любовну пантоміму |
Де в золоті й чорні панчохи на литках |
З мого вікна попереду |
Ласкаю оргскло |
Я проклинаю техніків |
В тому числі і жалюзі |
Нарізати скибочками |
Барвінок менший |
Роздягнувся |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Які сушать мереживо на вітрі на балконах |
Це маленький ти, який танцює, коли танцює муслін |
Запрошуємо на грандіозний бал ваших бавовняних трусів |
З мого вікна попереду |
Ласкаю оргскло |
Я проклинаю мізки |
Винахідники сушарки для білизни |
Більше вітрин |
До тих грілок для грудей |
що ти сушила |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Які спорожняють свої шафи в пошуках рішення |
Приблизно через годину ви будете обирати джинси |
Звісно, ти поставиш його в поле мого зору |
З мого вікна попереду |
Ласкаю оргскло |
Нечесна конкуренція |
Вашого центрального опалення |
Густий туман |
Розірвіть мій транс |
Потім щільні штори |
І це остання крапля |
Підтяжка обличчя |
Сховай від мене свій частокол |
Будинок престарілих |
Побудований перед моїм вікном |
На нитці сотнями |
Висушує величезні піхви |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |
Я завжди надавав перевагу сусідам, а не сусідам |