Переклад тексту пісні Ошибка навигатора - Рем Дигга, Незнайка

Ошибка навигатора (оригінал)

Салют тебе, весёлый бандит
Салют от окраин, от Ди
Ты чё забыл то здесь?
Мыльный весь уже
Вижу, пыльный таун не добр к тому, кто один
Я тебя сразу узнал, браза.
Как сам?
Ты то, при всём моём, в этих бы меньше бы лазал местах
Порядка у нас тут районного нету
Уноси свой галстук зелёного цвета, давай
Знаю, что нос длинный, совать ты погоди
Люди-дубины могут сломать, не заплатить
Вон их тусы на ларьках, бутсы на ногах
Для такого ты точно куцый для волка
И этот град не Цветочный ни разу никак
Тут гетто, брат!
Найти точно есть маза лишь мак
И не стуча, что-то вечно забивать в пабы
Чтоб не скучать, мистер голубая шляпа
Весть псов свободы
Сердца нет, есть зов природы
Ты не здешний для дна стай, знай, my пай guy
Видишь зря край, как рай
Тут и там всюду по углам трахают мам
Под бит пальцами бахают «блам!»
Если такие тебе позже повстречаются
Поймёшь, что петухами не рождаются
Наши не ваши малышки
Точно с отбитой жопой в поезде вечно прыгают на шишке
Прыгают, бросив в угол ранец
С «Ягуаром» тёлы трахают нормальность в образе пугал пьяниц
Я сам тут не въезжаю до конца
Тебе же будет совсем капут, хоть уважаю тя, пацан
Улетай, друг, оставь этот бесовый храм
Оставь его нам
Ты не лезь сюда… Не надо!
Здесь беда… Это правда
Весть не та…
И дарят крест за так
Ты не лезь сюда… Не надо!
Здесь беда… Это правда
Весть не та…
И дарят крест за так
Наверно, ты прав, я не туда срулил
Не сможет скверный ваш нрав мне тут дать любви по-ходу
Кладезь услад мутных
Легко даже летом этот шаманский снег брать здесь, и спать трудно
Уже нарвался я на двухкопеечные трюки
Синяки порвали канареечные брюки
Копы держались за животы в отделе так ржа
Когда говорил: «Я сух».
Что же хотели отжать?
Это не моё — в точку ты попал
Я искал здесь цветочки и пропал
Хотел букетики девочкам вашим подарить
Ведь будни их так скучны.
«Они им не нужны»
Уже понял!
В головах ведь только статусы да лес брани
Градусы да секс в бане
Это вот эти будут рожать дамы алкаши?
Ну, это что, мне скажи?
Это вот, это жизнь?
И не встретишь смерть на улицах у нас,
А здесь одни убитые, ещё и в день по нескольку раз
Мне не хватает всех моих коротышек,
Но корабль уже готов и я буду вас скоро выше
Я попал сюда совсем недавно намедни
И что-то поменялось внутри меня уже почуть
Я ухожу, ни минуты не медля
Меня зовут Незнайка, и ваш мир знать я не хочу
Ты не лезь сюда…
Здесь беда…
Весть не та…
Ты не лезь сюда…
Здесь беда…
Весть не та…
И дарят крест за так

(переклад)

Салют тобі, веселий бандит
Салют від окраїн, від Ді
Ти що забув те тут?
Мильний весь уже
Бачу, курний таун не добрий до того, хто один
Я тебе відразу дізнався, браза.
Як сам?
Ти то, при всьому моєму, в тих би менше би лазав місцях
Порядку у нас тут районного немає
Виноси свою краватку зеленого кольору, давай
Знаю, що ніс довгий, пхати ти
Люди-дубіни можуть зламати, не заплатити
Он їх туси на ларьках, бутси на ногах
Для такого ти точно куцій для вовка
І цей град не Квітковий жодного разу ніяк
Тут гетто, брате!
Знайти точно є маза лише мак
І не стукає, щось вічно забивати в паби
Щоб не нудьгувати, містере блакитний капелюх
Звістка псів свободи
Серця немає, є поклик природи
Ти не тутешній для дна зграй, знай, my пай guy
Бачиш даремно край, як рай
Тут і там всюди по кутах трахкають мам
Під битий пальцями бахають «блам!»
Якщо такі тобі пізніше зустрінуться
Зрозумієш, що півнями не народжуються
Наші не ваші малюки
Точно з відбитою дупою в поїзді вічно стрибають на шишці
Стрибають, кинувши в кут ранець
З «Ягуаром» тіли трахкають нормальність в образі лякав п'яниць
Я сам тут не в'їжджаю до кінця
Тобі буде зовсім капут, хоч поважаю тебе, пацане
Відлітай, друже, залиши цей бісовий храм
Залиш його нам
Ти не лізь сюди… Не треба!
Тут біда… Це правда
Звістка не...
І дарують хрест за так
Ти не лізь сюди… Не треба!
Тут біда… Це правда
Звістка не...
І дарують хрест за так
Напевно, ти прав, я не туди скерував
Не зможе погана ваша вдача мені тут дати любові по-ходу
Кладезь насолод каламутних
Легко навіть улітку цей шаманський сніг брати тут і спати важко
Вже нарвався я на двокопійчані трюки
Синяки порвали канаркові штани
Копи трималися за животи у відділі так жита
Коли казав: «Я сухий».
Що ж хотіли віджати?
Це не моє — в точку ти потрапив
Я шукав тут квіточки і зник
Хотів букетики дівчаткам вашим подарувати
Адже будні їхні так нудні.
«Вони їм не потрібні»
Вже зрозумів!
Адже в головах тільки статуси і ліс лайки
Градуси та секс у бані
Це ось ці народжуватимуть жінки алкаші?
Ну, це що, скажи мені?
Це ось це життя?
І не стрітиш смерть на вулицях у нас,
А тут одні вбиті, ще й у день по кілька разів
Мені не вистачає всіх моїх коротунів,
Але корабель уже готовий і я буду вас незабаром вище
Я потрапив сюди зовсім недавно напередодні
І щось змінилося всередині мене вже чути
Я йду, ні хвилини негайно
Мене звуть Незнайко, і ваш світ знати я не хочу
Ти не лізь сюди…
Тут біда…
Звістка не...
Ти не лізь сюди…
Тут біда…
Звістка не...
І дарують хрест за так