Переклад тексту пісні Don't Cry - Miyagi & Эндшпиль, Рем Дигга

Don't Cry (оригінал)

Пламя не потушит ни один демон.
MiyaGi.
Дигга.
Энди.
Нагоняли жути эти люди, преград.
Чё за движняк, паря, чё за хип-хап?
Аграба, лови меня витком, но вязать за любовь.
Да не то, чтобы я там ***,
Так это не марафон, я не тот простак,
Что накинется на золото, что тот бастард.
И закопана мораль - оковы колдовства.
(Лавры променяй на меня)
(Лавры променяй на меня)
Отравили душу, принимай, лекарь.
Окропи колоду, минимум сетов,
Вы готовы слушать - я читаю демо.
Рисовать схемы, обгонять время.
Пламя не потушит ни один демон.
Я уже не нарушу позитив темы.
Вы готовы слушать - я читаю демо.
Рисовать схемы, обгонять время.
Baby, please, don’t cry.
И я, и я, и я, и я, и я, и я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Baby, please, don’t cry.
И я, и я, и я, и я, и я, и я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Я под рюмкой и коньяк вылакан,
Кто тебя выдумал?
Под дикий дикий вест - это криминал.
Копья наточены, да и ты над**чена
Выкупаю стиль озабоченно,
Это моя ниша, это моё кредо.
Рядом поселились суки - они украли время.
Кто бы ни пылил - пал.
А ты оплакивала, бедала и думала, что я врал.
И мрак дышит этим killa.
Якоря в рот, ну-ка, не буди,
Тут живёт горилла.
Да и по ик-порту бьёт Дигга,
Пока король на фите мой любимый нигга.
Я люблю людей и заявляю редко о таких темах,
Зло схема, выбираю тех, кто предан, с нами дело.
Танцуй в кедах.
Baby, please, don’t cry.
И я, и я, и я, и я, и я, и я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Baby, please, don’t cry.
И я, и я, и я, и я, и я, и я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Давай устроим тут бунт,
Всё перевернём вверх-дном.
Я вытянул майк и это, как в цель ствол.
Не за скрученный туго резинкой бэнкролл,
Это долг войн - это рэпфронт.
Солдат пера, обойма пса, сухой Афганистан.
Я по трофеям почти ветеран,
Зая, героя почти ты давай.
Беги сюда и кричи: “give it up”!
Ты не хотела нас видеть, как помнится,
Чё за фокусы, зай, чё за песочница?
Плакай теперь от счастья или зови Mr.
Officer.
Три героя у тебя в городе со страниц комикса,
Я почти ветеран, милая, помню был как Ван Дамм.
Уже погибал и у самой стенки строил в ряд дрянь.
Ты наперёд Бизону своему скажи, чтоб знал нас.
И передал псам сам, чтобы встали, как sold out
Baby, please, don’t cry.
И я, и я, и я, и я, и я, и я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Baby, please, don’t cry.
И я, и я, и я, и я, и я, и я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.

(переклад)

Полум'я не загасить жоден демон.
MiyaGi.
Дігга.
Енді.
Наганяли жахіття ці люди, перепон.
Що за рушник, паря, що за хіп-хап?
Аграба, лови мене витком, але в'язати за кохання.
Та не те, щоб я там ***,
Так це не марафон, я не той простак,
Що накинеться на золото, що бастард.
І закопана мораль - пута чаклунства.
(Лаври проміняй на мене)
(Лаври проміняй на мене)
Отруїли душу, приймай, лікарю.
Окропи колоду, мінімум сетів,
Ви готові слухати – я читаю демо.
Малювати схеми, обганяти час.
Полум'я не загасить жоден демон.
Я вже не порушу позитиву теми.
Ви готові слухати – я читаю демо.
Малювати схеми, обганяти час.
Baby, please, don't cry.
І я, і я, і я, і я, і я, і я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Baby, please, don't cry.
І я, і я, і я, і я, і я, і я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Я під чаркою і коньяк вилакан,
Хто тебе придумав?
Під дикий дикий віст – це кримінал.
Списи нагострені, та й ти над**чена
Викупляю стиль стурбовано,
Це моя ніша, моє кредо.
Поруч оселилися суки – вони вкрали час.
Хто б не порошив - упав.
А ти оплакувала, бідувала і думала, що я брехав.
Та морок дихає цим killa.
Якоря в рот, ну, не буди,
Тут мешкає горила.
Та й по ік-порту б'є Дігга,
Поки що король на фіті мій улюблений нігга.
Я люблю людей і заявляю рідко про такі теми,
Зло схема, вибираю тих, хто відданий, з нами справа.
Танцюй у кедах.
Baby, please, don't cry.
І я, і я, і я, і я, і я, і я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Baby, please, don't cry.
І я, і я, і я, і я, і я, і я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Давай влаштуємо тут бунт,
Все перевернемо вгору-дном.
Я витягнув майк і це, як у ціль ствол.
Не за скручений туго гумкою бенкролл,
Це обов'язок війн – це репфронт.
Солдат пера, обойма пса, сухий Афганістан.
Я з трофеїв майже ветеран,
Зая, героя майже ти давай.
Біжи сюди і кричи: "give it up"!
Ти не хотіла нас бачити, як пам'ятається,
Що за фокуси, зай, що за пісочниця?
Плакай тепер від щастя або клич Mr.
Officer.
Три героя у тебе в місті зі сторінок коміксу,
Я майже ветеран, люба, пам'ятаю був як Ван Дамм.
Вже гинув і біля стіни будував у ряд погань.
Ти наперед своєму Бізону скажи, щоб знав нас.
І передав псам сам, щоб встали, як sold out
Baby, please, don't cry.
І я, і я, і я, і я, і я, і я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.
Baby, please, don't cry.
І я, і я, і я, і я, і я, і я,
Can see you every time.
Watch the movies every night.