Переклад тексту пісні Веру не дам - Рем Дигга, Miyagi & Эндшпиль

Веру не дам (оригінал)

Сна не видно здравого уже давно, бро
Тут по праву перематывай неинтересное кино
Я готов волком выть, дабы не встревали в траблы
Молодые пацы, дуры-бабы, да, бля, по ухабам
Мы сверкали без любви, заведомо сливая где-то
В отстойниках и подворотнях ненужных деток
Ты бреду преданный, кредо – деду, лови совет
Обедал ядовитый плющ, я бы тобой, бля, пообедал
Это клеймо на совести народа
На ваших тусах можно всё понюхать и потрогать
Я верю в Бога, верю Бобу, в общем, вера – бомба
Верю, наша житуха ничем не хуже загробной
Я видел тварей, что кидали на гроши
Я видел, как сливались обезьяны-алкаши
Видел места, где ни души, но в них душа кишит
Видел людей выше вершин, видел ниже травы
Видел Париж и видел самый убойный бардак
Реплика: ты либо долетишь, либо лучше никак
Я брату рад, я брат брату, как-то так
MiyaGi, Энди, Рем Дигга – with love
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Я запаливал вас в блоках, у седых истоков
Приглядывался долго, мастерил куплет громко
Истерика из окон, дрочат с виски и коком
Обошло всё боком, рядом близкие с Богом
Я накину следы бренда «Найка», фуфайка
Ты услышишь, если прислушаешься, зайка
Не велика потеря, знаешь, пустяк, верю
Когда пиздлявые в моменте с меня охуеют
Скину силу доброты на режим полёта
Намучу налёт на долбоёбов на лобном
У района на ровном, ищу части в водном
Прекрати, пират, не говори об этом громко
Под этой пальмой брат мой, я вижу его sunshine
Подрасти великим, сын, делай панчлайном
Это не будет тайной, мы всё сумеем сами
Ро.эМ.Ди, саламчик, брат, смотри, как мы валим
На столе синева, балаган, плавит пласт масса
Какого хуя тут я забыл?
Голова варит едва
Панельная халупа, комната, фея рядом горит
Ты пять сек дай мне, я занят, мне нужно творить
Вкуса мёртвых тел, где смех неправильных дочек
В угаре две ночи парит мозги, ведь клац они хочат
В зале задроченный центр ебёт, что осталось, а мочи до старости
Впрочем, очень долго, ты балуйся больше.
Давай!
Не мешай, зай, просто не мешай, зай
Я мучу по-тихой то, что заполонит прайм-тайм
С мерзких мест резко вверх, это как ад и рай
Не детский рэп, не лезь, не блей, it's my life!
Годы горят, как бенз, не обманывай ся, всё знаешь сам
Уик-эндов была тьма, теперя такого, братан, не жду я
Рядом со мной пацаны, сегодня пара, завтра клан
Дигга Крокодил, Энди Панда, MiyaGi.
Пуля!
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
В обиду не дам, в обиду не дам я
В обиду не дам, в обиду не дам я
В обиду не дам, в обиду не дам я

(переклад)

Сну не видно здорового вже давно, бро
Тут по праву перемотуйте нецікаве кіно
Я готовий вовком вити, щоб не встрявали в трабли
Молоді паци, дури-баби, так, бля, по вибоїнах
Ми сяяли без кохання, свідомо зливаючи десь
У відстійниках та підворіттях непотрібних діток
Ти бреду відданий, кредо – діду, лови пораду
Обідав отруйний плющ, я б тобою, бля, пообідав
Це тавро на совісті народу
На ваших тусах можна все понюхати і помацати
Я вірю в Бога, вірю Бобу, загалом віра – бомба
Вірю, наша житуха нічим не гірша за загробну
Я бачив тварин, що кидали на гроші
Я бачив, як зливалися мавпи-алкаші
Бачив місця, де не душі, але в них душа кишить
Бачив людей вище вершин, бачив нижче трави
Бачив Париж і бачив найбільш забійний бардак
Репліка: ти або долетиш, або краще ніяк
Я братові радий, я братові братові, якось так
MiyaGi, Енді, Рем Дігга – with love
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Я запалював вас у блоках, біля сивих витоків
Придивлявся довго, майстрував куплет голосно
Істерика з вікон, дрочуть з віскі та коком
Обійшло все боком, поряд близькі з Богом
Я накину сліди бренду «Найка», фуфайка
Ти почуєш, якщо прислухаєшся, зайчик
Не велика втрата, знаєш, дрібниця, вірю
Коли пиздляві в моменті з мене охуєють
Скину силу доброти на режим польоту
Намучу наліт на долбоєбів на лобному
У району на рівному, шукаю частини у водному
Припини, пірате, не говори про це голосно
Під цією пальмою мій брат, я бачу його sunshine
Підрости великим, сину, роби панчлайном
Це не буде таємницею, ми все зуміємо самі
Ро.еМ.Ді, саламчик, брате, дивись, як ми валимо
На столі синева, балаган, плавить пласт маса
Якого хуя тут я забув?
Голова варить ледве
Панельна халупа, кімната, фея поряд горить
Ти п'ять секунд дай мені, я зайнятий, мені потрібно творити
Смак мертвих тіл, де сміх неправильних доньок
У чаді дві ночі ширяє мізки, адже клац вони хочуть
У залі затремтливий центр ебет, що залишилося, а сечі до старості
Втім, дуже довго, ти балуйся більше.
Давай!
Не заважай, зай, просто не заважай, зай
Я мучу по-тихому те, що заполонить прайм-тайм
З мерзенних місць різко вгору, це як пекло та рай
Не дитячий реп, не лізь, не бли, it's my life!
Роки горять, як бенз, не обманюйся, все знаєш сам
Уїкендів була темрява, тепер такого, брате, не чекаю я
Поруч зі мною пацани, сьогодні пара, завтра клан
Дігга Крокодил, Енді Панда, MiyaGi.
Куля!
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
Віру, віру, віру, віру не дам
В образу не дам, в образу не дам я
В образу не дам, в образу не дам я
В образу не дам, в образу не дам я
В образу не дам, в образу не дам я