Переклад тексту пісні Мутки - Рем Дигга

Мутки (оригінал)

Давай подумаем о том, кто из них ценит меня?
Кого я?
Всё стадо рулит мимо меня
Держит вдали от экспонатов полных грима меня
Моя голова, и как всегда скрывает ширма меня
Мои дела то, что касается здесь лично меня
Кто-то, знаю, пытается налаять притч на меня
Другая часть старается вылить свой спич на меня
Такую дичь я обычно в корне публично менял
Давай поговорим, кто променял на ценник меня?
Кто мог знать, что это стадо так изменит меня?
Сто ног дать — я бы на метр с периметра не слинял
Станок, блядь, и тот пагубно повлиял
Давили гонором, бычкой, и чем ещё там меня?
Ну, куда там брить им меня, почётом крыть не меня?
Свободного полёта птицей быть их быт не принял
С расчётом, кто подходил.
Доли секунды.
Чё там?
Примял
Будет и туго мне, без друга мне
Это услуга мне — напротив быть вашего круга вне
Рук в говне не держал, идеи не донашивал
Почти пятёра, наверное, за спиной сук, как нет на затылке
Скотина, пойди по-любому до лихо
По-тихому там мутила ходы и напоролась на вилки
Всю мишуру вынес дым
Не подходи, паренёк, знаю, откуда ведь вылез ты
Не тяни — не курю, перегар сказал чё надо
Пчёл на дом, на мёд не звал,
Но счел братом бы в случае ухода с хаты
Уебывай, мятым пока не стал.
Ты да навёл кого?
Под-д-датых
Это так выводит меня
Хотя судьба этих людей не заботит меня
Побоку голос каков — за или против меня
Моя команда растёт, ночью по-по-по-полнится заряд,
Но наплодила местность и всяких леших
И мой безумный город угля на рэпе помешан
Столько говна не слышал в мегаполисах
Цифру 42 просто называть уже боязно
На таких даже в падлу тратить пасту
Якобы наступают, нас тут давят уже почти
Тысячи беспонтовых объединений и групп
Воняет падалью от них — ф-ф-фу
Таким не ведом смысл и это конец
Неуловима мысль и это конец
Мороку не стоит разводить, мирволить, бегом в опочивальню
Не дрочите мне баню
Голова вот-вот пойдёт по швам
Забита вот этими, теми, котёл кипит, будет шрам
Меня прячет дым, вижу, маячишь ты
Тут открыли чисто олени да клячи рты
Еле уловим, но всё-таки пьяный обертон
Как если бы вхож был опер в дом
Смени, если ты полупокер, тон
Как вот эти две суки, что работают обе ртом
Я настроен напостой, как камертон
В силе не расстроить, не поломать идиллию
Перепутал номер, дом ты
Или не заметил, что вы отошли от дел — слили
Жили мы в иле, не ныли, не выли, и топали по полям мили мы
Живы покуда погода покосы не коцает, яро молили на веники мы
И мутили коны там по минимуму, на мели нам и мины видны были копа капканы
Когда брали хуй пойми у кого пацаны
Так было, да видели вы те ли виды обители, биты бандитов
Пади вы не питаны копов дубинами
Лопали пидоры быт, они тупо за коробы делали трупами
Напали, капали на мозги, нам возьми, тыкали после ксивы свои
Так было, да, и это волнует меня
Где зародилась стезя, где взял, чем зал взорвал
Дым да НЛО, пойло, пойло
Я знаю — это замутить стоило

(переклад)

Давай подумаємо про той, хто з них цінує мене?
Кого?
Все стадо кермує повз мене
Тримає вдалині від експонатів повних гриму мене
Моя голова, і як завжди приховує ширма мене
Мої справи, що стосується тут особисто мене
Хтось, знаю, намагається налаяти притч на мене
Інша частина намагається вилити свій спіч на мене
Таку дичину я звичайно в корені публічно змінював
Давай поговоримо, хто проміняв на цінник мене?
Хто міг знати, що це стадо так змінить мене?
Сто ніг дати — я би на метр з периметра не злюнював
Верстат, блядь, і той згубно вплинув
Тиснили гонором, бичком, і чим ще там мене?
Ну, куди там голити їм, за лім крити не мене?
Вільного польоту птахом бути їх побут не прийняв
З розрахунком, хто підходив.
Частки секунди.
Що там?
Прим'яв
Буде і туго мені, без друга мені
Це послуга мені — навпаки бути вашого кола поза
Рук у говні не тримав, ідеї не доношував
Майже п'ятеро, мабуть, за спиною сук, як немає на потилиці
Скотіна, піди по-любому до лихо
По-тихому там каламутила ходи і напоролася на вилки
Усю мішуру виніс дим
Не підходь, хлопче, знаю, звідки ж виліз ти
Не тягни — не курю, перегар сказав що треба
Бджіл на будинок, на мед не кликав,
Але вважав братом би у випадку відходу з хати
Уїбувай, м'ятим поки не став.
Ти так навів кого?
Під-д-дати
Це так виводить мене
Хоча доля цих людей не турбує мене
Побіч голос який—за або проти мене
Моя команда росте, вночі по-по-повниться заряд,
Але наплодила місцевість і всяких дідьок
І моє шалене місто вугілля на репі схиблене
Стільки гівна не чув у мегаполісах
Цифру 42 просто називати вже боязно
На таких навіть у падлі витрачати пасту
Нібито наступають, нас тут тиснуть вже майже
Тисячі безпонтових об'єднань та груп
Смердить падаллю від ніх — ф-ф-фу
Таким не відомий сенс і це кінець
Невловима думка і це кінець
Мороку не варто розводити, мирволіти, бігом у опочивальню
Не дрочіть мені лазню
Голова ось-ось піде по швам
Забита ось цими, тими, котел кипить, буде шрам
Мене ховає дим, бачу, маячиш ти
Тут відкрили чисто олені та клячі роти
Ледве вловимо, але все-таки п'яний обертон
Як якщо був би вхід був опер в будинку
Зміни, якщо ти напівпокер, тон
Як ось ці дві суки, що працюють обидві ротом
Я налаштований напостій, як камертон
В силі не розладнати, не поламати ідилію
Переплутав номер, дім ти
Або не помітив, що ви відійшли від справ — злили
Жили ми в ілі, не нили, не¦вили, і топали по полям милі ми
Живі поки погода коси не коцает, яро молили на віники ми
І мутили кони там по мінімуму, намелі нам і міни видно були копа капкани
Коли брали хуй зрозумій у кого пацани
Так було, так бачили ви ті види обителі, биті бандитів
Пади ви не живлені копів кийками
Лопали підори побут, вони тупо за короби робили трупами
Напали, капали на мозки, нам візьми, тицяли після ксиви свої
Так було, так, і це хвилює мене
Де зародився шлях, де взяв, чим зал підірвав
Дим так, НЛО, пійло, пійло
Я знаю — це зробити варто.