Переклад тексту пісні Доп - Рем Дигга

Доп (оригінал)

Это давно не кино
Я видел сам, как умирает зверь
Разъёбанные кости, ногти, но
Но он готов ломать и дальше дверь
Чем уже не был шпигованный только
Мой вчера ещё brother, братан
Сегодня он безумец, прикованный к койке
Который за дозняк меня б сразу продал
Заплутал в долинах цветов
Где встречались люди и кивали гостю по пути
Чуток пяток, чудной видок
Всех этих мертвецов память носит позади
Злат полусон, золотая полуявь
Танцы на краях, как в сказке, как в фильме
И эта сказка почти о любви
Герой думает о героине
Кто ты, кто ты, кто ты?
Ломки да приходы
Тонут, тонут годы
В тёмных, тёмных водах
Кто ты, кто ты, кто ты?
Ломки да приходы
Тонут, тонут годы
В тёмных, тёмных водах
А ведь ещё давно говорил отец
Глядя на фокусы ветреного молодого лба:
Как бы не разбаловался ты в конец
Сынок, как бы не упал
И вот нет бати, давно нет бати
Это хуило бьёт мать и всё на мет тратит
Захерел, похудел, себя опустил
Мать то да, жизнь такого не простит
Думал — брал у ребят, а крал у себя
Думал, с бала назад, но тут так нельзя
Прочь от муток, отрав, всех этих буров, баянов
Всех этих шлюх на солях, всех этих дудок, семян
Ублюдок, вставай!
Или ты машина без души?
Программа одна — убивать время
И, посему, ты лучше поспеши
Понять, с теми ты или не с теми?
Кто ты, кто ты, кто ты?
Ломки да приходы
Тонут, тонут годы
В тёмных, тёмных водах
Кто ты, кто ты, кто ты?
Ломки да приходы
Тонут, тонут годы
В тёмных, тёмных водах
Они уходят в никуда
Пропадают на глазах
Походу слишком уже поздно, да?
Отказали тормоза
Мне больше нечего им всем сказать
Да, по беспонту тут будет рвать свой зад
Эй, эй, брат, брось дрянь!
Я не хочу их больше звать назад
Сломать до прихода

(переклад)

Це давно не кіно
Я бачив сам, як вмирає звір
Роз'їбані кістки, нігті, але
Але він готовий ламати і далі двері
Чим уже не був шпигований тільки
Мій вчора ще brother, братан
Сьогодні він безумець, прикутий до ліжка
Який за дозняк мене б одразу продав
Запутав у долинах квітів
Де зустрічалися люди і кивали гостю по шляху
Трохи п'ят, чудовий видок
Усіх цих мерців пам'ять носить позаду
Злат напівсон, золота напівява
Танці на краях, як у казці, як у фільмі
І ця казка майже про кохання
Герой думає про героїн
Хто ти, хто ти?
Ломки та приходи
Тонуть, тонуть роки
У темних, темних водах
Хто ти, хто ти?
Ломки та приходи
Тонуть, тонуть роки
У темних, темних водах
А ведь ще давно говорив батько
Дивлячись на фокуси вітряного молодого чола:
Як би не розбалувався ти в кінець
Синку, як би не впав
І ось немає баті, давно немає баті
Це хуїло б'є мати і все намет витрачає
Захерел, схуд, себе опустив
Мати то так, життя такого не пробачить
Думал — брав у хлопців, а крав у себе
Думав, з бала назад, але тут так не можна
Геть від муток, отруї всіх цих бурів, баянів
Усіх цих повій на солях, усіх цих дудок, насіння
Ублюдок, вставай!
Чи ти машина без душі?
Програма одна — вбивати час
І, тому, ти краще поспіши
Зрозуміти, з теми ти або не теми?
Хто ти, хто ти?
Ломки та приходи
Тонуть, тонуть роки
У темних, темних водах
Хто ти, хто ти?
Ломки та приходи
Тонуть, тонуть роки
У темних, темних водах
Вони йдуть у нікуди
Пропадають на очах
Походу вже занадто пізно, так?
Відмовили гальма
Мені більше нічого їм усім сказати
Так, за безпонтом тут рватиме свій зад
Гей, гей, брат, кинь погань!
Я не хочу їх більше кликати назад
Зламати до приходу