Переклад тексту пісні Безумное Зло - Рем Дигга

Безумное Зло (оригінал)

Покажи мне отметины времени, мой друг
В кожу впитаны битами — это племени злой дух
Клеймо бараков, где зубы вылетают аж на раз при драках
Блажь для масс — это алая влага
Стой, стой, стой, впереди пацан на голову больной
Скотина с пивной, во лбу с пластиной стальной
Подарит сечку чердаку, течку пиздаку
Каждому новому молодому быку
Рык глуши, нарики-плохиши
Без товарищей и стали не варики их тушить
С шилом дрэки тоже киллы, поверь
Опасны и вооружены человеки-крокодилы, е-е-е
На дыбы дебилы хором встают
Молодыми потерял их приют
Половина полюбила потабаченный
Пакетик и водяры — после джаза дают
Тут и по дню база в дыму, синяки ведут фразы к огню
Сразу как нюни распустишь ты, я тебя, браза, казню
Дома из красного кирпича, белого
Подвалы полны железа, грифов и драга спелого
Брага смелая, черняха течёт по трубам
Волочёт трупом, позже ломая, влечёт на грубость
Ада среда, падаль средь акров угля
Бардовый кров, руда, кровь, топь пруда
Солёная байда, террора нора
Пера и пыра, кнута и жгута, мента и вора
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Стоны и плачь по периметру дна
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Безумное зло, где с кровью слюна
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Стоны и плачь по периметру дна
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Безумное зло, где с кровью слюна
Плачет навзрыд мой слух усталый, здесь звуков не мало:
Стук об ебало с двух рук и ног, и визг сук и мигалок
Ломаный нос и бит, не лей ты на слёзы на карбид
Выплывет к берегам изобилия лишь сильный индивид
Ты греби здесь, ложе не виня
Вижу, тоже потрепали, браза, кожаный футляр твой,
Но дожили до дня, хоть и задела драма рока
Да в грамм дорога, с раны сока река, план и кока
Ты не ищи предлога
Дабы не начали плевать кровятиной рождённые шилом
Свищи в два бока
Первобытный нрав, пацан, ты прав, пацан
Если можешь мигом поломать ебала всем в крах бойцам
Этот безумен падок зрак до раздора
Без предлога драк и разборок
Строго со скорой, строго со сроком
Покажи мне свой футляр, потрёпанный днём
Шрамы на теле, шрамы на венах, здесь шрамы на всём
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Стоны и плачь по периметру дна
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Безумное зло, где с кровью слюна
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Стоны и плачь по периметру дна
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
Безумное зло, где с кровью слюна

(переклад)

Покажи мені позначки часу, мій друже
У шкіру ввібрані бітами - це племені злий дух
Клеймо бараків, де зуби вилітають аж на раз при бійках
Блаж для мас — це червона волога
Стій, стій, стій, попереду пацан на голову хворий
Скотина з пивної, во бу з пластиною сталевою
Подарує січку горища, течку пиздаку
Кожному новому молодому бику
Рик глуши, наріки-погані
Без товаришів і стали не варити їх гасити
З шилом бійки теж кили, повір
Небезпечні та озброєні люди-крокодили, е-е-е
На диби дебіли хором встають
Молодими втратив їх притулок
Половина полюбила потабачений
Пакетик і водяри — після джазу дають
Тут і по дню база в диму, синці ведуть фрази до вогню
Відразу як нюні розпустиш ти, я тебе, браза, страту
Будинки з червоної цегли, білої
Підвали повні заліза, грифів та драгу стиглого
Брага смілива, чорнява тече по трубах
Володіє трупом, пізніше ламаючи, тягне на грубість
Пекло середа, падаль серед акрів вугілля
Бардовий дах, руда, кров, палиця ставка
Солона байда, терору нора
Пера і піра, батога і джгута, мента і злодія
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Стогін і плач по периметру дна
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Шалене зло, де з кров'ю слина
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Стогін і плач по периметру дна
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Шалене зло, де з кров'ю слина
Плаче нарид мій слух втомлений, тут звуків не мало:
Стук об ебало з двох рук і ніг, і визг сук і мигалок
Ломаний ніс і біт, не лей ти на сльози на карбід
Випливе до берегів достатку лише сильний індивід
Ти греби тут, ложе не провина
Бачу, теж пошматували, браза, шкіряний футляр твій,
Але дожили до дня, хоч і зачепила драма року
Так в грам дорога, зрани соку річка, план ікока
Ти не шукай прийменника
Щоб не почали начхати кров'ятиною народжені шилом
Свищі в два боки
Первісний характер, пацан, ти прав, пацан
Якщо можеш миттю поламати ебала всім в крах бійцям
Цей божевільний ласий погляд до роздору
Без приводу бійок і розбірок
Строго зі швидкої, строго зі строком
Покажи мені свій футляр, пошарпаний днем
Шрами на тілі, шрами на венах, тут шрами на всьому
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Стогін і плач по периметру дна
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Шалене зло, де з кров'ю слина
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Стогін і плач по периметру дна
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Шалене зло, де з кров'ю слина