Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schwarzoderweiss, виконавця - Rainhard Fendrich. Дата випуску: 06.10.2016
Мова пісні: Німецька
Schwarzoderweiss(оригінал) |
| Es ging spazieren vor dem Tor |
| Ein kohl pech raben schwarzer Mohr |
| Und die Angst vor’m schwarzen Mann |
| Fangt schon in der Kindheit an |
| I hör's no heut wie a Gebet |
| Mit Fremden red’t ma afach net |
| Erst vielleicht im Himmelreich |
| San die Menschen alle gleich |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Wir san alle grundverschieden |
| Doch a Herz schlagt in an jeden |
| Und des Bluat is immer rot |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Mir san muslime, juden, christen |
| Und beten doch zu a und dem selben Gott |
| Die große Angst der dumme Hass |
| Kommt daher, weil ma z’wenig wass |
| Und die Hetzer möcht i hern |
| Wenns mit an Schlag alls verlieren |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Wir san alle grundverschieden |
| Doch a Herz schlagt in an jeden |
| Und des Bluat is immer rot |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Mir san muslime, juden, christen |
| Und beten doch zu a und dem selben Gott |
| Und die so eifrig demonstrier’n |
| Soll’n den Gedanken nur riskier’n |
| Wie’s wa wenn ihre kinder hungern und frier’n |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Wir san alle grundverschieden |
| Doch a Herz schlagt in an jeden |
| Und des Bluat is immer rot |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Mir san muslime, juden, christen |
| Ob Osten oder Westen |
| Es ist der selbe gott |
| Net nur schwarz oder weiss |
| Die Haut hat vüle Farben |
| Nur die anen hab’n die Narben |
| Und die andern schert des net |
| Schwarz oder weiss |
| Was is besser, was is schlechter |
| Wer ernennt si da zum Richter |
| Über die wöt |
| (переклад) |
| Пішов гуляти перед воротами |
| Нещасний чорний мавр |
| І страх перед чорною людиною |
| Починається в дитинстві |
| Я чую це сьогодні, як молитву |
| З незнайомцями взагалі не розмовляйте |
| Тільки, можливо, у Царстві Небесному |
| Сан люди всі однакові |
| Чистий тільки чорний або білий |
| Ми всі принципово різні |
| Але в кожному б’ється серце |
| А кров завжди червона |
| Чистий тільки чорний або білий |
| Мір сан мусульман, євреїв, християн |
| І все ж моліться і тому ж Богу |
| Великий страх дурної ненависті |
| Це тому, що я був маленький |
| І Хетцер хотіла б її |
| Якщо з зупинкою втратити все |
| Чистий тільки чорний або білий |
| Ми всі принципово різні |
| Але в кожному б’ється серце |
| А кров завжди червона |
| Чистий тільки чорний або білий |
| Мір сан мусульман, євреїв, християн |
| І все ж моліться і тому ж Богу |
| І хто так охоче демонструє |
| Варто лише ризикнути думкою |
| Що робити, якщо ваші діти голодують і мерзнуть |
| Чистий тільки чорний або білий |
| Ми всі принципово різні |
| Але в кожному б’ється серце |
| А кров завжди червона |
| Чистий тільки чорний або білий |
| Мір сан мусульман, євреїв, християн |
| Чи на схід, чи на захід |
| Це той самий бог |
| Чистий тільки чорний або білий |
| Шкіра має насичені кольори |
| Тільки інші мають шрами |
| А іншим байдуже |
| Чорне чи біле |
| Що краще, що гірше |
| Хто призначає вас суддею |
| Про сутність |