Переклад тексту пісні По дорогам - Рада & Терновник

По дорогам (оригінал)

По дорогам шли
По дорогам
По дорогам без слез
По дорогам из грез
Мокрая трава за порогом
Грешные люди по дорогам
По дорогам из слез
По дорогам без грез
Изумрудные солнца светили
Поклоны земные били
Там где дятлы молятся Богу
По дорогам шли
По дорогам
По тавернам искали истину
Расплескав янтарные вина
Пьяных девок, угарно искренних
Одевали в сердца сильные
По дорогам шли к беспросветной любви
Рыли колодцы, но вода в них горька
Строили дома, дома без окон
Лечили болезни, которых нет
Зажигали свет на ярком солнце
По дорогам шли к беспросветной любви
Еще один город, где птицы садятся на провода
Еще один дом, откуда гонят больных
Еще одно небо, где не горит звезда
Еще один суд слепоглухонемых
По дорогам шли к беспросветной любви
По дорогам без слез
По дорогам из грез

(переклад)

Дорогами йшли
По дорогах
По дорогах без сліз
По дорогах з мрій
Мокра трава за порогом
Грішні люди по дорогах
По дорогах зі сліз
По дорогах без мрій
Смарагдові сонця світили
Поклони земні били
Там де дятли моляться Богу
Дорогами йшли
По дорогах
За тавернами шукали істину
Розплескавши бурштинні вина
П'яних дівок, гарно щирих
Одягали в серця сильні
Дорогами йшли до безпросвітного кохання
Рили колодязі, але вода в них гірка
Будували будинки, будинки без вікон
Лікували хвороби, яких немає
Запалювали світло на яскравому сонці
Дорогами йшли до безпросвітного кохання
Ще одне місто, де птахи сідають на проводи
Ще один будинок, звідки женуть хворих
Ще одне небо, де не горить зірка
Ще один суд сліпоглухонімих
Дорогами йшли до безпросвітного кохання
По дорогах без сліз
По дорогах з мрій