Переклад тексту пісні А придёт пора - Рада & Терновник

А придёт пора - Рада & Терновник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А придёт пора, виконавця - Рада & Терновник. Пісня з альбому Укок, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 10.04.2013
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

А придёт пора

(оригінал)
А придет пора,
А польют дожди
Я буду ждать тебя-
Ты меня не жди
Твои мать с отцом
Да друзья твои
Расскажут тебе
Как устроен мир
Ты не верь никому
Даже звездам и снам
Будем вечно мы жить
Когда память умрет
Каждый день провожать
За высокий порог
Утром солнце встречать
Новорожденное
И не знать кто мы есть
И не знать — кто здесь
И не ведать, что жить
Нам всего лишь день
У колодезя вода девка молода
Девка парня любила
На ночь пустила
Рано сбудила — вставай молодец
Молодец молодой
Все твои товарищи в поход пошли
Лишь одна их суденка оставалася
Тебя молодца дожидалася
(переклад)
А прийде пора,
А польють дощі
Я буду чекати тебе-
Ти мене не чекай
Твої мати з батьком
Так друзі твої
Розкажуть тобі
Як влаштований світ
Ти не вір нікому
Навіть зірок і снів
Будемо вічно ми жити
Коли пам'ять помре
Щодня проводжати
За високий поріг
Вранці сонце зустрічати
Новонароджене
І не знати хто ми є
І не знати — хто тут
І не знати, що жити
Нам лише день
У колодязя вода дівка молода
Дівка хлопця любила
На ніч пустила
Рано збудила — вставай молодець
Молодець молодий
Усі твої товариші в похід пішли
Лише одна їхня суденка залишалася
Тебе молодця чекала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #А придет пора


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Расскажи о том, где ты не был 1999
Этническая 2001
Холодные Времена 1999
Шотландская плясовая 1991
Белое танго душевнобольных 2007
Я хочу показать тебе вечный лес 2001
Ангел мой светлый 1998
По дорогам 1998
Ты умрёшь в этом гораде 1999
Свечечка 1991
Долги 1999
Нас сторожат 1999
А придёт пора (У колодезя вода) 2007
На небесах 1991
Город Лефти 1991
Птички 1991
Не уходи 1991
Аристократы окраин 1991
Руками разгребать траву 2001
В ледяных пещерах Питера 2001

Тексти пісень виконавця: Рада & Терновник

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017