Переклад тексту пісні Этническая - Рада & Терновник

Этническая - Рада & Терновник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Этническая, виконавця - Рада & Терновник. Пісня з альбому Подлинная История Трех Миров 1991 - 2001, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 07.03.2001
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Этническая

(оригінал)
Красное солнце — солнце безумья
Всходит над головой
У него когтистые лапы
Оно порождает волчий вой
Желтое солнце — солнце наживы
Роняет золотые лучи.
Белое солнце — солнце мертвых
Всходит в ночи
Оно спасет твою душу
Твое тело останется здесь на земле
Оно встанет
Оно будет идти
Мимо любви
Мимо дорог
Мимо огня
Мимо тревог
Оно встанет
Оно будет идти
(переклад)
Червоне сонце - сонце безумства
Сходить над головою
У нього пазурі лапи
Воно породжує вовче виття
Жовте сонце — сонце наживи
Роняє золоті промені.
Біле сонце — сонце мертвих
Сходить у ночі
Воно врятує твою душу
Твоє тіло залишиться тут на землі
Воно встане
Воно буде йти
Повз кохання
Повз дороги
Повз вогню
Повз тривоги
Воно встане
Воно буде йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Расскажи о том, где ты не был 1999
А придёт пора 2013
Холодные Времена 1999
Шотландская плясовая 1991
Белое танго душевнобольных 2007
Я хочу показать тебе вечный лес 2001
Ангел мой светлый 1998
По дорогам 1998
Ты умрёшь в этом гораде 1999
Свечечка 1991
Долги 1999
Нас сторожат 1999
А придёт пора (У колодезя вода) 2007
На небесах 1991
Город Лефти 1991
Птички 1991
Не уходи 1991
Аристократы окраин 1991
Руками разгребать траву 2001
В ледяных пещерах Питера 2001

Тексти пісень виконавця: Рада & Терновник

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023
Como le digo 2001
Dreidels of Fire 2023
The One With No Name 2008
Se Eu Não Lembro Não Fiz 2023
Jukka Pekka Palo 2014
O Avião 2015