Переклад тексту пісні А придёт пора (У колодезя вода) - Рада & Терновник

А придёт пора (У колодезя вода) - Рада & Терновник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А придёт пора (У колодезя вода), виконавця - Рада & Терновник. Пісня з альбому Живое, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

А придёт пора (У колодезя вода)

(оригінал)
А придет пора,
А польют дожди
Я буду ждать тебя-
Ты меня не жди
Твои мать с отцом
Да друзья твои
Расскажут тебе
Как устроен мир
Ты не верь никому
Даже звездам и снам
Будем вечно мы жить
Когда память умрет
Каждый день провожать
За высокий порог
Утром солнце встречать
Новорожденное
И не знать кто мы есть
И не знать — кто здесь
И не ведать, что жить
Нам всего лишь день
У колодезя вода девка молода
Девка парня любила
На ночь пустила
Рано сбудила — вставай молодец
Молодец молодой
Все твои товарищи в поход пошли
Лишь одна их суденка оставалася
Тебя молодца дожидалася
(переклад)
А прийде пора,
А польють дощі
Я буду чекати тебе-
Ти мене не чекай
Твої мати з батьком
Так друзі твої
Розкажуть тобі
Як влаштований світ
Ти не вір нікому
Навіть зірок і снів
Будемо вічно ми жити
Коли пам'ять помре
Щодня проводжати
За високий поріг
Вранці сонце зустрічати
Новонароджене
І не знати хто ми є
І не знати — хто тут
І не знати, що жити
Нам лише день
У колодязя вода дівка молода
Дівка хлопця любила
На ніч пустила
Рано збудила — вставай молодець
Молодець молодий
Усі твої товариші в похід пішли
Лише одна їхня суденка залишалася
Тебе молодця чекала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Расскажи о том, где ты не был 1999
А придёт пора 2013
Этническая 2001
Холодные Времена 1999
Шотландская плясовая 1991
Белое танго душевнобольных 2007
Я хочу показать тебе вечный лес 2001
Ангел мой светлый 1998
По дорогам 1998
Ты умрёшь в этом гораде 1999
Свечечка 1991
Долги 1999
Нас сторожат 1999
На небесах 1991
Город Лефти 1991
Птички 1991
Не уходи 1991
Аристократы окраин 1991
Руками разгребать траву 2001
В ледяных пещерах Питера 2001

Тексти пісень виконавця: Рада & Терновник