Переклад тексту пісні Долги - Рада & Терновник

Долги - Рада & Терновник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Долги, виконавця - Рада & Терновник. Пісня з альбому Холодные времена, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Долги

(оригінал)
Я отдаю долги Я ухожу вперед
Оставив за собой в прозрачной рамке лед
И все мои друзья остаются за
Оставив за собой холодный блеск воды
Оставив за собой бегущие следы
Я погружаюсь в дым
Я в теплой темноте
Сжигая кожу дня я погружаюсь в ночь
Сжигая кожу сна я погружаюсь в день
Оставив за собой расплывшуюся тень
Там коричневым мхом зарос высокий порог
Там за моей спиной дремлет древний Бог
Там легко уснуть в его теплых руках
(переклад)
Я віддаю борги Я йду вперед
Залишивши за собою в прозорій рамці лід
І всі мої друзі залишаються за
Залишивши за собою холодний блиск води
Залишивши за собою біжучі сліди
Я занурююсь у дим
Я в теплій темряві
Спалюючи шкіру дня я занурююсь у ніч
Спалюючи шкіру сну я занурююсь у день
Залишивши за собою тінь, що розпливлася
Там коричневим мохом заріс високий поріг
Там за моєю спиною дрімає древній Бог
Там легко заснути в його теплих руках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Расскажи о том, где ты не был 1999
А придёт пора 2013
Этническая 2001
Холодные Времена 1999
Шотландская плясовая 1991
Белое танго душевнобольных 2007
Я хочу показать тебе вечный лес 2001
Ангел мой светлый 1998
По дорогам 1998
Ты умрёшь в этом гораде 1999
Свечечка 1991
Нас сторожат 1999
А придёт пора (У колодезя вода) 2007
На небесах 1991
Город Лефти 1991
Птички 1991
Не уходи 1991
Аристократы окраин 1991
Руками разгребать траву 2001
В ледяных пещерах Питера 2001

Тексти пісень виконавця: Рада & Терновник