Переклад тексту пісні Fallin' for You - R5

Fallin' for You (оригінал)

You like mismatched socks with polka dots
You like your pizza cold, I think that’s hot
You like to swim at night when the moon is full
You think that makes you strange, I think that’s cool
And you say you’re scared
That I won’t be there
Baby, I swear
I’m not going anywhere
You can change your hair
Five times a week
You can change your name
Get a little bit crazy
You can dance in the rain
Rockin' secondhand chic
But I live for the day
That I’m calling you baby
Cause I’m falling for you
For everything that you do
Baby, I’m falling for you
You might be crazy
But baby
I’m falling for you
I seem predictable, vanilla plain
And all the mannequins — they look the same
There’s no one else like you — one of a kind
And I’m a lucky guy cause you’re all mine
And you say, you’re scared
That I won’t be there
Baby, I swear
I’m not going anywhere
You can change your hair
Five times a week
You can change your name
Get a little bit crazy
You can dance in the rain
Rockin' secondhand chic
But I live for the day
That I’m calling you baby
Cause I’m falling for you
For everything that you do
Baby, I’m falling for you
You might be crazy
But baby
I’m falling for you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You might be crazy
But baby I’m falling for you
You like mismatched socks with polka dots
You like your pizza cold
Yeah, I’m falling for you, falling for you
You can change your hair
Five times a week
You can change your name
Get a little bit crazy
You can dance in the rain
Rockin secondhand chic
But I live for the day
That I’m calling you baby
Cause I’m falling for you
For everything that you do
Baby, I’m falling for you
You might be crazy
But baby
I’m falling for you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m falling
I’m falling for you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You might be crazy
But baby I’m falling for you

(переклад)

Вам подобаються непоєднувані шкарпетки в горошок
Ви любите свою піцу холодну, я думаю, що вона гаряча
Ви любите купатися вночі, коли місяць повний
Ви думаєте, що це робить вас дивним, я думаю, що це круто
А ти кажеш, що боїшся
Що мене там не буде
Дитина, клянусь
Я нікуди не збираюсь
Можна змінити зачіску
П’ять разів на тиждень
Ви можете змінити своє ім'я
Трохи збожеволіти
Ви можете танцювати під дощем
Розкішний секонд-хенд
Але я живу днем
Що я називаю тебе дитинкою
Бо я закохаюся в тебе
За все, що ти робиш
Дитинко, я закохався в тебе
Ви можете зійти з розуму
Але малюк
Я падаю для вас
Я видається передбачуваним, ванільним
І всі манекени — вони виглядають однаково
Немає нікого іншого, як ви — єдиного в роду
І я — щасливчик, бо ти весь мій
А ти кажеш, що боїшся
Що мене там не буде
Дитина, клянусь
Я нікуди не збираюсь
Можна змінити зачіску
П’ять разів на тиждень
Ви можете змінити своє ім'я
Трохи збожеволіти
Ви можете танцювати під дощем
Розкішний секонд-хенд
Але я живу днем
Що я називаю тебе дитинкою
Бо я закохаюся в тебе
За все, що ти робиш
Дитинко, я закохався в тебе
Ви можете зійти з розуму
Але малюк
Я падаю для вас
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Ви можете зійти з розуму
Але дитино, я закохаюся в тебе
Вам подобаються непоєднувані шкарпетки в горошок
Ви любите свою піцу холодну
Так, я закохаюся в тебе, вкохаюся в тебе
Можна змінити зачіску
П’ять разів на тиждень
Ви можете змінити своє ім'я
Трохи збожеволіти
Ви можете танцювати під дощем
Rockin секонд-хенд шик
Але я живу днем
Що я називаю тебе дитинкою
Бо я закохаюся в тебе
За все, що ти робиш
Дитинко, я закохався в тебе
Ви можете зійти з розуму
Але малюк
Я падаю для вас
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
я падаю
Я падаю для вас
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Ви можете зійти з розуму
Але дитино, я закохаюся в тебе