Переклад тексту пісні Ain't No Way We're Goin' Home - R5

Ain't No Way We're Goin' Home (оригінал)

I was blown away,
Busy disappearing 'till I saw your face,
In the stratosphere and now
I can’t escape
The force field that we’re in, got me Light years away,
So out of space,
Without a trace,
Baby we’re gone
Baby we’re gone
Come on,
Ain’t no way were going home!
Lets stay on the run forever
Let’s go, knowing that we know
It gets strange with the stars together
We can do what you wanna do But what you wanna do?
Maybe we could do better
Ain’t no way were going home
Yeah, so let’s go Yeah, let’s go Burning air
You lit a fire feel like
Millionaires
Black top to tires, let’s get
Outta here
And you make it brighter when we Kiss even rogue,
Where does this go,
God only knows,
But baby we’re gone
Baby we’re gone
Come on Ain’t no way were going home
Let’s stay on the run forever
Let’s go knowing that we know
It gets strange with the stars together
We can do what you wanna do But what you wanna do?
Baby, we could do better
Ain’t no way we’re going home
Yeah, so let’s go Yeah, let’s go
I’m the light, you’re the bomb put together,
I’m the pop, you’re the rocks put together,
I’m the bright, you’re the song put together,
Yeah, together, yeah
Lightyears away
So outta space
Without a trace
Baby we’re gone
Baby we’re gone
Come on!
We can do what you wanna do But what you wanna do?
Baby, we could do better!
Ain’t no way were going home
Yeah so let’s go Yeah let’s go Ain’t no way were going home
Let’s stay on the run forever
Let’s go knowing that we know
It gets strange with the stars together
We can do what you wanna do But what you wanna do Baby, we could do better
Ain’t no way were going home
Yeah so let’s go Yeah let’s go Ain’t no way we’re goin home
Yeah, so let’s go Yeah, let’s go

(переклад)

Я був вражений,
Зайнятий зникненням, поки я не побачив твоє обличчя,
У стратосфері і зараз
Я не можу втекти
Силове поле, в якому ми знаходимося, віддало мене на світлові роки,
Тому за простору,
Без сліду,
Дитинко, ми пішли
Дитинко, ми пішли
Давай,
Ніяк не поїду додому!
Давайте вічно бігати
Ходімо, знаючи, що ми знаємо
Це дивно, коли зірки разом
Ми можемо робити те, що ви хочете Але що ви хочете робити?
Можливо, ми могли б зробити краще
Ніяк не їхав додому
Так, давайте Так, ходімо Палаюче повітря
Ви ніби запалили вогонь
Мільйонери
Чорний верх до шин, давайте
Геть звідси
І ви робите світлішим, коли ми Цілуємо навіть негідників,
Куди це йде,
Лише Бог знає,
Але, дитинко, ми пішли
Дитинко, ми пішли
Давай, я не збирався йти додому
Давайте вічно бігати
Давайте знати, що ми знаємо
Це дивно, коли зірки разом
Ми можемо робити те, що ви хочете Але що ви хочете робити?
Дитинко, ми могли б зробити краще
Ми не повернемося додому
Так, давайте Так, ходімо
Я світло, ти бомба, зібрана разом,
Я поп, ти скелі разом,
Я яскравий, ти пісня зібрана,
Так, разом, так
На відстані світлових років
Тож з космосу
Без сліду
Дитинко, ми пішли
Дитинко, ми пішли
Давай!
Ми можемо робити те, що ви хочете Але що ви хочете робити?
Дитина, ми могли б зробити краще!
Ніяк не їхав додому
Так, тож, поїхали Так, поїхали Ні в якому разі не можна було йти додому
Давайте вічно бігати
Давайте знати, що ми знаємо
Це дивно, коли зірки разом
Ми можемо робити те, що ти хочеш Але те, що ти хочеш робити Дитино, ми можемо зробити краще
Ніяк не їхав додому
Так, поїхали так, поїхали
Так, давайте Так, ходімо