Переклад тексту пісні Smile - R5

Smile - R5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smile, виконавця - R5.
Дата випуску: 31.12.2014
Мова пісні: Англійська

Smile

(оригінал)
Today I feel like running naked through your street
To get your attention
(Your attention)
Whoa-oh-oh
(Whoa-oh-oh)
I broke up with my girl so tell me where to meet
Oh, did I mention?
(Did I mention?)
Whoa-oh-oh
(Whoa-oh-oh)
I dream on, dream about you
What can I do to make you feel alright?
Baby I don’t want to see you cry, no-oh
I wanna see you smile
I wanna see you smile
Today I feel like blowing all my cash on you
I’d buy you anything
(Buy you anything)
Until I’m broke
(Until I’m broke broke)
Today I want to turn your skies from gray to blue
And if it rains on you
(If it rains)
I’ll be your coat
Whoa-oh-oh
I dream on, dream about you
What can I do to make you feel alright?
Baby, I don’t want to see you cry, no-oh
I wanna see you smile
I wanna see you smile
Let me take your picture, baby
I’ll save it for a rainy day
I don’t need much
I guess I’m just old fashioned in that way
So on the count of three, let’s see you
A 1, a 2, a 1, 2, a 1, 2, 3!
Smile
(I wanna make you smile yeah oh)
I wanna see you smile (oh yeah)
I wanna see you smile
It’s the things to do
I wanna make you smile
(переклад)
Сьогодні я відчуваю, що бігаю голою твоєю вулицею
Щоб привернути вашу увагу
(Ваша увага)
Ой-ой-ой
(Ой-ой-ой)
Я розлучився зі своєю дівчиною, тож скажіть мені, де зустрітися
О, я згадав?
(Я згадав?)
Ой-ой-ой
(Ой-ой-ой)
Я мрію, мрію про тебе
Що я можу зробити, щоб ви почувалися добре?
Дитина, я не хочу бачити, як ти плачеш, ні-о
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Сьогодні я хочу витратити на вас усі свої гроші
Я б тобі щось купив
(Купити тобі будь-що)
Поки я не зламався
(Поки я не розбитий)
Сьогодні я хочу перетворити твоє небо із сірого в синє
І якщо на вас йде дощ
(Якщо йде дощ)
Я буду твоєю пальто
Ой-ой-ой
Я мрію, мрію про тебе
Що я можу зробити, щоб ви почувалися добре?
Дитина, я не хочу бачити, як ти плачеш, ні-о
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Дозволь мені сфотографувати тебе, дитино
Я збережу це на чорний день
Мені багато не потрібно
Здається, я просто старомодний
Отже, на рахунок три, давайте побачимося
А 1, а 2, 1, 2, 1, 2, 3!
Посміхнись
(Я хочу змусити тебе посміхнутися, так, о)
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся (о, так)
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Це те, що потрібно робити
Я хочу змусити вас посміхнутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Made Up On You 2014
I Can't Say I'm in Love 2014
(I Can't) Forget About You 2012
If 2017
Need You Tonight 2017
Hurts Good 2017
Pass Me By 2012
Did You Have Your Fun? 2014
F.E.E.L.G.O.O.D. 2014
All Night 2014
I Want U Bad 2012
Things Are Looking Up 2014
Fallin' for You 2012
Let's Not Be Alone Tonight 2014
Ain't No Way We're Goin' Home 2012
Dark Side 2014
If I Can't Be with You 2012
Easy Love 2014
Doctor, Doctor 2014
Lay Your Head Down 2017

Тексти пісень виконавця: R5