Переклад тексту пісні Me agarraste - Quique Gonzalez, Jorge Drexler

Me agarraste (оригінал)

Estaba a punto de comprar el periódico de ayer
Pero tú me avisaste de lejos
Era tan tarde que nadie me podía esperar
En ninguna parte
Cuando olvidaste tu equipaje te dejaste ver
Cuando perdiste los papeles los perdí también
Ahora no hay nadie que encienda
El motor de mi nave
Desde que te fuiste
Me agarraste por dentro, fuerte
Me llevaste del brazo, vente
Soy un nudo de doble lazo
Al otro lado del puente
Cuando vi luces encendidas
Me quedé a esperar
Cuando te diste por vencida
Lo pasé fatal
Y ahora no hay nadie
No hay nadie
Que vuele en mi trazo
Desde que te fuiste
Me agarraste por dentro fuerte
Me llevaste del brazo, vente
Soy un nudo de doble lazo
Al otro lado del puente

Me agarraste (переклад)

Я збирався купити вчорашню газету
Але ти попереджав мене здалеку
Було так пізно, що ніхто не міг чекати мене
Ніде
Коли ви забули свій багаж, ви дозволили себе побачити
Коли ти втратив папери, я їх також втратив
Тепер нема кого ввімкнути
Двигун мого корабля
Відколи ти пішов
Ти схопив мене всередину, міцно
Ти взяв мене під руку, підійди
Я вузол подвійної петлі
На інший бік мосту
Коли я побачив увімкнене світло
Я залишився чекати
коли ти здався
Фатальний пас
А тепер нікого немає
Ніхто
Нехай летить в моїй лінії
Відколи ти пішов
ти міцно тримав мене всередині
Ти взяв мене під руку, підійди
Я вузол подвійної петлі
На інший бік мосту