Переклад тексту пісні 8-е марта - Полковник и однополчане

8-е марта (оригінал)

Пр.
Это праздник- 8-е марта.
Это праздник- 8-е марта.
Это праздник- 8-е марта.
О-О.
Самогонный запах на кухнях и в ванных,
В холодильниках всё из отборных самых,
С окон сняли замазку, видно дело к весне,
И сегодня вся страна утопает в ЦВЕТАХ.
И
Пр.
Драки не было сегодня он душевен и пьян.
Мужем чисто вымыт пол, жаль заблеван диван.
Получай подарок, и давай харчей.
Три лежалых гвоздики и восемь друзей-
Пр.
Принимайте скорее поздравленья с экрана,
Супермены посыпят вам соли на раны.
Беспробуден любимый- это новый запой
И глаза 30-ти летней с военной тоской.
Славим праздник 8-е марта,
Чудный праздник- 8-е марта,
Нужный праздник 8-е марта.
О-о.

(переклад)

Пр.
Це свято-8 березня.
Це свято-8 березня.
Це свято-8 березня.
О-О.
Самогонний запах на кухнях і ванних,
У холодильниках все із добірних самих,
З вікон зняли замазку, видно справу до весни,
І сьогодні вся країна потопає в КВІТАХ.
І
Пр.
Бійки не було сьогодні він душевний і п'яний.
Чоловіком чисто вимита підлога, шкода заблевана диван.
Отримуй подарунок і давай харчів.
Три лежачі гвоздики і вісім друзів-
Пр.
Приймайте швидше вітання з екрана,
Супермени посиплять вам солі на рани.
Безпробуден коханий- це новий запой
І очі 30-ти літньої з військовою тугою.
Славимо свято 8 березня,
Чудове свято-8 березня,
Потрібне свято 8 березня.
О-о.