Переклад тексту пісні The Spark - Pokey LaFarge

The Spark (оригінал)

Well, I was laying in the dark
When I felt a spark, suddenly come over me
As the feeling got stronger
I could no longer, get myself back to sleep
The melody was flowing, and the rhythm started growing
I, guess it had to be from my soul
Cause if it feels right, it’s like love at first sight
When it hits you, then you know
It’s the spark, when you get it, you know you got it
It’s the spark, when you don’t know you want it
Yes, you know you gotta have the spark
I started buzzin' like a phone
Rattling my bones, and shaking dust off my wings
I set my eyes towards the sky, as the sun started to rise
I was so high, I thought I could fly
And I just might dare, but my baby might care
Disturbing her at such a time
I’ll keep it close to the vest till I can get it off my chest
And sing it with a friend of mine
Yes, you know you gotta have the spark
Mmm, you know you gotta have the spark

The Spark (переклад)

Ну, я лежав у темні
Коли я відчув іскру, раптом охопила мене
Коли почуття посилювалося
Я більше не міг заснути
Мелодія лилася, а ритм наростав
Мені здається, це мало бути від моєї душі
Тому що якщо це відчувається правильно, це як кохання з першого погляду
Коли це вдарить вас, тоді ви знаєте
Це іскра, коли ти її отримуєш, ти знаєш, що її отримав
Це іскра, коли ти не знаєш, що ти цього хочеш
Так, ви знаєте, що ви повинні мати іскру
Я почав дзижчати, як телефон
Трусять мої кістки і струшують пил із крил
Я подивився у небо, коли сонце почало сходити
Я був такий високий, що думав, що зможу літати
І я можу наважитися, але моя дитина може подбати
Заважати їй у такий час
Я буду тримати його біля жилета, поки не зможу зняти його з грудей
І заспівай її з моїм другом
Так, ви знаєте, що ви повинні мати іскру
Ммм, ти знаєш, що тобі потрібна іскра